Translations:StudioXFlow:FirmwareUpdate/3/de: Difference between revisions

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
Created page with "= freakware Network = Die Firmware-Dateien müssen von unserem Webserver heruntergeladen werden. Um die Firmware-Dateien zu erhalten, ist es erforderlich, sich mit Benutzernamen (=E-Mail-Adresse) und Passwort anzumelden. Falls Du noch keinen Login hast, erstelle jetzt einen. Falls Du das Passwort vergessen hast, klicke auf die entsprechende Schaltfläche, um ein neues Passwort anzufordern. Die Anmeldedaten können gespeichert werden, so dass Du diesen Schritt beim näch..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
= freakware Network =
= freakware Network =
Die Firmware-Dateien müssen von unserem Webserver heruntergeladen werden. Um die Firmware-Dateien zu erhalten, ist es erforderlich, sich mit Benutzernamen (=E-Mail-Adresse) und Passwort anzumelden. Falls Du noch keinen Login hast, erstelle jetzt einen. Falls Du das Passwort vergessen hast, klicke auf die entsprechende Schaltfläche, um ein neues Passwort anzufordern. Die Anmeldedaten können  gespeichert werden, so dass Du diesen Schritt beim nächsten Firmware-Update überspringen kannst. Wenn Du nicht willst, dass Dein Passwort gespeichert wird, lass die entsprechende Option einfach deaktiviert.<br />
Die Firmware-Dateien müssen von unserem Webserver heruntergeladen werden. Um die Firmware-Dateien zu erhalten, ist es erforderlich, sich mit Benutzernamen (=E-Mail-Adresse) und Passwort anzumelden. Falls Du noch keinen Login hast, erstelle jetzt einen. Falls Du das Passwort vergessen hast, klicke auf die entsprechende Schaltfläche, um ein neues Passwort anzufordern.<br />
<br />
<br />
<br />

Latest revision as of 12:46, 10 June 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (StudioXFlow:FirmwareUpdate)
= freakware Network =
The firmware files must be downloaded from our webserver. To get the firmware files, at first you will be prompted to log in to the freakware network with your login (=email address) and password. If not already done create an account now. If you have forgotten your password click the corresponding button to request a new password.<br />
<br />

freakware Network

Die Firmware-Dateien müssen von unserem Webserver heruntergeladen werden. Um die Firmware-Dateien zu erhalten, ist es erforderlich, sich mit Benutzernamen (=E-Mail-Adresse) und Passwort anzumelden. Falls Du noch keinen Login hast, erstelle jetzt einen. Falls Du das Passwort vergessen hast, klicke auf die entsprechende Schaltfläche, um ein neues Passwort anzufordern.