Difference between revisions of "Help:FirmwareUpdate/de"

Revision as of 15:39, 6 November 2015

Allgemein

Woher bekomme ich die aktuelle Firmware für mein BEASTX Gerät und wie sehe ich was momentan aktuell ist?

Firmware updates können direkt über die StudioX Software bezogen werden. Dazu müssen Sie Ihre BEASTX Flybarlesseinheit mit dem Computer verbinden und auf Ihr freakware Network Konto registrieren. Nähere Informationen finden Sie ->hier.

MICROBEAST PLUS/PLUS HD/AR7210BX

Werden meine aktuellen Einstellungen durch das Update gelöscht?

Nein, im Normalfall nicht. Bei MICROBEAST PLUS ist die Speicherstruktur so ausgelegt, dass die einzelnen Firmware Versionen untereinander kompatibel sind. Falls sich die Funktionsweise von einzelnen Parameter ändert und diese unbedingt nach einem Update angepasst werden müssen, werden wir dies ausdrücklich in einer Update Anleitung beschreiben. Z.B. gibt es für das Update von Version 3 auf Version 4 die MICROBEAST PLUS ProEdition Zusatzanleitung, die alle Neuerungen und Änderungen gegenüber Version 3.x.x beschreibt.

MICROBEAST/AR7200BX/AR7300BX

Will firmware updates delete my current setup?

That depends whether the data version will change due to the update or not. If it is a different number than the current data version number of your device, the system will perform a factory reset right after the update.

@@ Line 10: / Line 10: @@
 ==MICROBEAST PLUS/PLUS HD/AR7210BX==
-===Will firmware updates delete my current setup?===
+===Werden meine aktuellen Einstellungen durch das Update gelöscht?===
-No, usually not. With MICROBEAST PLUS we try to stay compatible between different firmware versions as good as possible. When settings are different and require readjustment we will explicitly point this out as it is done in the MICROBEAST ProEdition addon manual for example which applies when switching from MICROBEAST PLUS firmware version 3 to version 4.
+Nein, im Normalfall nicht. Bei MICROBEAST PLUS ist die Speicherstruktur so ausgelegt, dass die einzelnen Firmware Versionen untereinander kompatibel sind. Falls sich die Funktionsweise von einzelnen Parameter ändert und diese unbedingt nach einem Update angepasst werden müssen, werden wir dies ausdrücklich in einer Update Anleitung beschreiben. Z.B. gibt es für das Update von Version 3 auf Version 4 die MICROBEAST PLUS ProEdition Zusatzanleitung, die alle Neuerungen und Änderungen gegenüber Version 3.x.x beschreibt.