Translations:Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu G/4/de: Difference between revisions

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
Created page with "{{QUOTE|18px|sub Verwende niemals die Taumelscheibenmischung im Fernsteuersender! Deaktiviere unbedingt sämtliche Mischfunktionen und wähle als Helityp..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{QUOTE|[[Image:Warning.png|18px|sub]] Verwende niemals die Taumelscheibenmischung im Fernsteuersender! Deaktiviere unbedingt sämtliche Mischfunktionen und wähle als Helityp bzw. Taumelscheibentyp immer eine mechanische Mischung (oftmals bezeichnet mit “normal“, “H1“ or ”1 Servo“) bzw. keine Mischung. Jede Steuerfunktion am Sender darf nur einen Steuerkanal/Servoausgang ansteuern. Die richtige Mischung der Servos übernimmt allein das MICROBEAST PLUS!}}<br />
{{QUOTE|[[Image:Warning.png|18px|sub]] Verwende niemals die Taumelscheibenmischung im Fernsteuersender! Deaktiviere unbedingt sämtliche Mischfunktionen und wähle als Helityp bzw. Taumelscheibentyp immer mechanische Mischung (oftmals bezeichnet mit “normal“, “H1“ or ”1 Servo“) bzw. keine Mischung. Jede Steuerfunktion am Sender darf nur einen Steuerkanal/Servoausgang ansteuern. Die richtige Mischung der Servos übernimmt allein das MICROBEAST PLUS!}}<br />
<br />
<br />
<br />
<br />

Latest revision as of 13:48, 12 July 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu G)
{{QUOTE|[[Image:Warning.png|18px|sub]] Never set any kind of swash mixing in your transmitter even when electronic mixing is required! Deactivate the swashplate mixing in your transmitter or set it to mechanical mixing (which is often called “normal“, “H1“ or ”1 servo“ mixing), so that each stick function only moves one receiver output channel. The swashplate mixing is all done by MICROBEAST PLUS!}}<br />
<br />
<br />

Verwende niemals die Taumelscheibenmischung im Fernsteuersender! Deaktiviere unbedingt sämtliche Mischfunktionen und wähle als Helityp bzw. Taumelscheibentyp immer mechanische Mischung (oftmals bezeichnet mit “normal“, “H1“ or ”1 Servo“) bzw. keine Mischung. Jede Steuerfunktion am Sender darf nur einen Steuerkanal/Servoausgang ansteuern. Die richtige Mischung der Servos übernimmt allein das MICROBEAST PLUS!




Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu_G/4/de&oldid=15608"