Changes

Jump to navigation Jump to search
Marked this version for translation
Line 1: Line 1:  
<languages /><br />
 
<languages /><br />
 
<translate>
 
<translate>
 +
<!--T:1-->
 
The ALIGN rpm sensor (HE50H22) is very well suited to be used in combination with MICROBEAST PLUS and the governor function. It is lightweight and can be used with any voltage between 4,8 and 8,4 Volts.
 
The ALIGN rpm sensor (HE50H22) is very well suited to be used in combination with MICROBEAST PLUS and the governor function. It is lightweight and can be used with any voltage between 4,8 and 8,4 Volts.
 
Anyhow its connector must be modified as the sensor has been designed to be used with ALIGN's RCE-G600 governor and it will not directly fit to the BEASTX rpm sensor adapter (BXA76401).
 
Anyhow its connector must be modified as the sensor has been designed to be used with ALIGN's RCE-G600 governor and it will not directly fit to the BEASTX rpm sensor adapter (BXA76401).
 
[[File:Sensor mod02.jpg|100px|thumb|none]]
 
[[File:Sensor mod02.jpg|100px|thumb|none]]
   −
  First of all please note that the wiring colors of the sensor do not apply to any standard!
+
  <!--T:2-->
 +
First of all please note that the wiring colors of the sensor do not apply to any standard!
 
  The red wire is the ground wire and the black wire is the wire that plugs into the positive
 
  The red wire is the ground wire and the black wire is the wire that plugs into the positive
 
  pole of the power supply. The white wire transfers the rpm signal.
 
  pole of the power supply. The white wire transfers the rpm signal.
Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
15,689

edits

Navigation menu