Update request/de: Difference between revisions

Line 1:

__TOC__

~~Update files for~~ MICROBEAST, Trajectory ~~and~~ AR7200BX ~~will be created exclusively for your device and mailed to the given address~~! ~~To request an update the serial number for the device is necessary~~. ~~Please have a look~~ [[~~serial number~~|~~here~~]]~~, if you don't know where to find the serial number. The update files can be uploaded to the unit by using the update functionality of StudioX~~.

Firmware Updates für MICROBEAST/Trajectory/AR7200BX werden bei Anforderung exklusiv für Ihr Gerät erstellt und an die angegebene EMail Adresse verschickt! Um ein Update anfordern zu können ist es notwendig, dass Sie die Seriennummer des Geräts bereithalten. Falls Sie diese Nummer nicht zur Hand haben, lesen Sie bitte [[Serial_number/de|diese]] Hinweise.

~~Updating~~ MICROBEAST PLUS ~~can be directly done from within~~ StudioX.~~ ~~

Updates für MICROBEAST PLUS werden direkt aus der StudioX Software heraus durchgeführt und müssen nicht gesondert angefordert werden.

== MICROBEAST PLUS ==

~~Die aktuelle Firmware Version lautet~~: '''3.2.0'''

Current firmware version available: '''3.2.0'''

* ~~Unterstützung für neue Empfängertypen mit~~ SRXL ~~Ausgabe~~: Spektrum SRXL ~~und~~ Multiplex SRXL V2

* supports new SRXL receiver types: Spektrum SRXL and Multiplex SRXL V2

* ~~Trimmung des Heckservos bei Parametermenü Einstellpunkt A~~

* added rudder servo sub trim feature

* ~~Die Farben der~~ Status LED ~~bei Setupmenü Einstellpunkt~~ M (~~Sensorrichtungen~~) ~~sind jetzt identisch zur~~ MICROBEAST ~~Softwareversion~~ 3.0.12

* changed Status LED colors at Setup menu point M (Sensor directions) to be similar to MICROBEAST version 3.0.12

* ~~Sicherheitsupdate~~: ~~Änderungen im Empfängereinstellmenü werden ab sofort nur noch übernommen, wenn das Empfängereinstellmenü vollständig durchlaufen wird.~~

* safety feature for Receiver setup menu: to change/setup receiver type and channel assignment you must go through the complete menu otherwise nothing will change

~~Wird die Stromversorgung vorher getrennt, werden die Einstellungen nicht verändert.~~

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __TOC__
 <br />
-Update files for MICROBEAST, Trajectory and AR7200BX will be created exclusively for your device and mailed to the given address! To request an update the serial number for the device is necessary. Please have a look [[serial number|here]], if you don't know where to find the serial number. The update files can be uploaded to the unit by using the update functionality of StudioX.
+Firmware Updates für MICROBEAST/Trajectory/AR7200BX werden bei Anforderung exklusiv für Ihr Gerät erstellt und an die angegebene EMail Adresse verschickt! Um ein Update anfordern zu können ist es notwendig, dass Sie die Seriennummer des Geräts bereithalten. Falls Sie diese Nummer nicht zur Hand haben, lesen Sie bitte [[Serial_number/de|diese]] Hinweise.
-Updating MICROBEAST PLUS can be directly done from within StudioX.<br />
+<br />
+Updates für MICROBEAST PLUS werden direkt aus der StudioX Software heraus durchgeführt und müssen nicht gesondert angefordert werden.
 <br />
 == MICROBEAST PLUS ==
-Die aktuelle Firmware Version lautet: '''3.2.0'''
+Current firmware version available: '''3.2.0'''
- * Unterstützung für neue Empfängertypen mit SRXL Ausgabe: Spektrum SRXL und Multiplex SRXL V2
+  * supports new SRXL receiver types: Spektrum SRXL and Multiplex SRXL V2
- * Trimmung des Heckservos bei Parametermenü Einstellpunkt A
+  * added rudder servo sub trim feature
- * Die Farben der Status LED bei Setupmenü Einstellpunkt M (Sensorrichtungen) sind jetzt identisch zur MICROBEAST Softwareversion 3.0.12
+  * changed Status LED colors at Setup menu point M (Sensor directions) to be similar to MICROBEAST version 3.0.12
- * Sicherheitsupdate: Änderungen im Empfängereinstellmenü werden ab sofort nur noch übernommen, wenn das Empfängereinstellmenü vollständig durchlaufen wird.
+  * safety feature for Receiver setup menu: to change/setup receiver type and channel assignment you must go through the complete menu otherwise nothing will change
- Wird die Stromversorgung vorher getrennt, werden die Einstellungen nicht verändert.
 <br />

Update request/de: Difference between revisions

Navigation menu

Search