Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 40: Line 40:  
==Startup==
 
==Startup==
   −
===Der AR7200BX / AR7210BX / AR7300BX wird nicht mit der Initialisierung fertig. Was kann ich tun?===
+
===The SPEKTRUM AR7200BX / AR7210BX / AR7300BX does not finish initialization. What can I do?===
Achten Sie auf die Anzeige der gelben Menü LEDs: Das Lauflicht von '''A''' - '''G''' signalisiert die Kalibrierung der Ruhepositionen der Sensoren, das Lauflicht von '''H''' - '''N''' signalisiert die Kalibrierung der Mittenpositionen der Steuersignale vom Sender.
+
Watch the running LED lights during the init phase: If the lights A - G light up the sensor's rest positions are beeing calibrated, H - N show determining the RC channels and their center positions.<br />
AR7200BX / AR7300BX: Anfangs sieht man beide Reihen laufen, sobald ein Vorgang abgeschlossen ist, leuchtet nur noch die andere Reihe.<br />
   
<br />
 
<br />
AR7210BX: Zuerst wird die Kalibrierung der Mittenpositionen ausgeführt (Lauflicht von '''H''' - '''N'''). Erst wenn dies erfolgreich durchgeführt wurde, startet das Lauflicht '''A''' - '''G''' (Sensorkalibrierung).
+
AR7200BX / AR7300BX: Initially the chase is from A - N. If one step is done the indication light for this step will quit running.<br />
 +
AR7210BX: Initially the chase is from H - N (Stick calibration). Only if this step is finished the chase from A - G (Sensor calibration) will start.<br />
    
Die Sequenz '''A''' - '''G''' wird nicht beendet
 
Die Sequenz '''A''' - '''G''' wird nicht beendet
Line 59: Line 59:  
===Der neue AR7200BX / AR7210BX / AR7300BX zeigt beim Einschalten nur eine blinkende rote Status LED oder er geht überhaupt nicht an===
 
===Der neue AR7200BX / AR7210BX / AR7300BX zeigt beim Einschalten nur eine blinkende rote Status LED oder er geht überhaupt nicht an===
   −
Dieses Verhalten deutet auf ein Problem mit der Stromversorgung hin. Möglicherweise liegt ein Kurzschluss vor! Prüfen Sie alle Kabelverbindungen nochmals genau nach. Sind alle Stecker korrekt auf die Pinleiste am aufgesteckt? Sind sie in vertikaler Richtung auf alle drei Pins aufgesteckt oder möglicherweise um einen Pin versetzt? Sind alle Stecker polungsrichtig eingesteckt? Sind die Stecker auch am Empfänger polungsrichtig eingesteckt?<br />
+
Check very carefully whether all cables are plugged in correctly and all the plugs are connected properly at the correct position. Especially in the vertical direction check that not just 2 pins sit on the header. Also make sure that the polarity is correct on all connections. Remove all servo connections to make sure that there is no defective servo pulling too much power.<br />
 
<br />
 
<br />
  
Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
15,689

edits

Navigation menu