Translations:Help:StudioX/3/de: Difference between revisions

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Ich bekomme die Meldung das StudioX diese Firmware Version nicht unterstützt. Was kann ich tun?==
==Ich bekomme die Meldung das StudioX diese Firmware Version nicht unterstützt. Was kann ich tun?==
Führe bitte ein Firmware Update auf die aktuelle Version durch, dann kannst Du das StudioX in vollem Funktionsumfang verwenden. Updates können immer aufgespielt werden, nur andere Funktionen wie das Ändern oder Sichern/Wiederherstellen von Einstellungen können unter Umständen limitiert sein, wenn eine veraltete Firmware benutzt wird. Da wir nicht sämtliche Versionen supporten können, bitte wir um Verständnis, falls ältere Versionen irgendwann nicht mehr unterstützt werden. Produktupdates sind kostenlos und es ist nur von Vorteil, wenn Euere Geräte immer auf dem neusten Stand gehalten werden.<br />
Führe bitte ein Firmware Update auf die aktuelle Version durch, dann kannst Du das StudioX in vollem Funktionsumfang verwenden. Updates können immer aufgespielt werden, nur andere Funktionen wie das Ändern oder Sichern/Wiederherstellen von Einstellungen können unter Umständen limitiert sein, wenn eine veraltete Firmware benutzt wird.<br />
{|cellpadding="10"
{|cellpadding="10"
|[[File:RequestFirmware_DE.png|border|none|x200px]]  
|[[File:RequestFirmware_DE.png|border|none|x200px]]  
|[[File:RequestFirmware_2_DE.png|border|none|x200px]]  
|[[File:RequestFirmware_2_DE.png|border|none|x200px]]  
|}<br />
|}<br />
<br />
Da wir nicht sämtliche Versionen supporten können, bitte wir um Verständnis, falls ältere Versionen irgendwann nicht mehr unterstützt werden. Produktupdates sind kostenlos und es ist nur von Vorteil, wenn Euere Geräte immer auf dem neusten Stand gehalten werden.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />

Revision as of 09:06, 11 February 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Help:StudioX)
== I get the message that my device is not supported by StudioX Flow. What can I do?==
If possible, please update your device to the latest firmware version then you can use StudioX Flow in full functionality. Firmware update function is always available, only the other functions like setup and backup/restore may not be available when you use an older firmware version!<br />
<!-- {|cellpadding="10"
|[[File:RequestFirmware.png|border|none|x200px]] 
|[[File:RequestFirmware_2.png|border|none|x200px]] 
|}<br /> -->
<br />
Note that some old device like MICROBEAST or AR7200BX will not be supported by StudioX Flow anymore. Here use the old StudioX Software instead. We won't supply any updates for these devices as these are EOL. We are sorry, but it is not possible for us to give support for all versions and all devices that have ever existed. Firmware updates are for free and usually bring a lot of improvements and benefits, so staying up-to-date brings lot of advantages and it makes no sense to stay with an outdated version.<br />
<br />
<br />

Ich bekomme die Meldung das StudioX diese Firmware Version nicht unterstützt. Was kann ich tun?

Führe bitte ein Firmware Update auf die aktuelle Version durch, dann kannst Du das StudioX in vollem Funktionsumfang verwenden. Updates können immer aufgespielt werden, nur andere Funktionen wie das Ändern oder Sichern/Wiederherstellen von Einstellungen können unter Umständen limitiert sein, wenn eine veraltete Firmware benutzt wird.



Da wir nicht sämtliche Versionen supporten können, bitte wir um Verständnis, falls ältere Versionen irgendwann nicht mehr unterstützt werden. Produktupdates sind kostenlos und es ist nur von Vorteil, wenn Euere Geräte immer auf dem neusten Stand gehalten werden.


Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Help:StudioX/3/de&oldid=17302"