Manuals:MBPlusFblV52:FactoryReset/de: Difference between revisions

@@ Line 9: / Line 9: @@
 <br />
-= Werkseinstellung am Gerät wiederherstellen =
+= Performing factory reset at the device =
-Der Rücksetzvorgang erfolgt im SETUPMENÜ. Um in das SETUPMENÜ zu gelangen muss aus dem Betriebsmodus heraus der Knopf am Gerät lange gedrückt und gehalten werden, bis die LED A dauerhaft aufleuchtet (nicht blinkt!). Lass dann den Knopf los. Jetzt drücke nochmals auf den Knopf und halte ihn diesmal für mindestens 15 Sekunden. Wenn der Rücksetzvorgang ausgeführt wird, werden die Menü LEDs der Reihe nach aufleuchten. Sobald Du den KNopf loslässt, ist der Vorgang beendet und das SETUPMENÜ wird automatisch verlassen. Jetzt muss die [[Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu_intro/de|Grundeinstellung]] unbedingt nochmal durchgeführt werden, damit der Helikopter wieder geflogen werden kann.<br />
+To perform the reset enter SETUP MENU. Release the button once and push and hold it again. Keep the button pressed for at least 15 seconds. You will see the Menu LEDs cycling down from A to N. This shows factory reset was performed. The system will exit SETUP MENU when you release the button. Now all settings are set to default and you have to perform the [[Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu_intro/en|Basic Setup]] again, in order to fly the helicopter.<br />
 <br />
 [[File:MBPlus_Reset_noheader.png|x400px|none]]<br />

Navigation menu