Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Receiver B/13/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
 
* The first 6 functions must be assigned as they are necessary for the basic flight control and the button remains locked until you operate a new control function. The other functions are optional to assign and can be skipped. If special features like Rescue/AttitudeControl are not installed on your device, the specific menu points for assignment will not be accessible at all!<br />
 
* The first 6 functions must be assigned as they are necessary for the basic flight control and the button remains locked until you operate a new control function. The other functions are optional to assign and can be skipped. If special features like Rescue/AttitudeControl are not installed on your device, the specific menu points for assignment will not be accessible at all!<br />
* The assignment for Aux Output at Menu Point H can be skipped by pressing the button without teaching a channel for this function in case it is not used. Aux may then be used for a 4th swash plate servo if necessary (only MICROBEAST PLUS / ULTRA).
+
* The assignment for Aux Output at Menu Point H can be skipped by pressing the button without teaching a channel for this function in case it is not used. Aux may then be used for a 4th swash plate servo if necessary (MICROBEAST ULTRA only).
 
* Likewise, the assignment of the channel for the Governor can be skipped in case it is not needed or if you don‘t want to control the governor with a separate channel, e. g. if your transmitter does not provide enough free channels. If needed, the Governor function is then controlled from the throttle channel. When used in an electric model the Governor always is controlled by the throttle channel. Here you can skip Menu Point '''I''', as an assignment will have no effect.
 
* Likewise, the assignment of the channel for the Governor can be skipped in case it is not needed or if you don‘t want to control the governor with a separate channel, e. g. if your transmitter does not provide enough free channels. If needed, the Governor function is then controlled from the throttle channel. When used in an electric model the Governor always is controlled by the throttle channel. Here you can skip Menu Point '''I''', as an assignment will have no effect.
 
* Finally at Menu Point '''J''' you have to assign the channel that is used to engage the AttitudeControl/rescue stabilization (only when you've installed the this feature on your device). Again, this can be skipped if not needed, if you don‘t want to use a separate channel, or in case you haven't enough free channels left. Please see the section about using AttitudeControl for further details.<br />
 
* Finally at Menu Point '''J''' you have to assign the channel that is used to engage the AttitudeControl/rescue stabilization (only when you've installed the this feature on your device). Again, this can be skipped if not needed, if you don‘t want to use a separate channel, or in case you haven't enough free channels left. Please see the section about using AttitudeControl for further details.<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 11:55, 18 June 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Receiver B)
* The first 6 functions must be assigned as they are necessary for the basic flight control and the button remains locked until you operate a new control function. The other functions are optional to assign and can be skipped. If special features like Rescue/AttitudeControl are not installed on your device, the specific menu points for assignment will not be accessible at all!<br />
* The assignment for Aux Output at Menu Point H can be skipped by pressing the button without teaching a channel for this function in case it is not used. Aux may then be used for a 4th swash plate servo if necessary (MICROBEAST ULTRA only).
* Likewise, the assignment of the channel for the Governor can be skipped in case it is not needed or if you don‘t want to control the governor with a separate channel, e. g. if your transmitter does not provide enough free channels. If needed, the Governor function is then controlled from the throttle channel. When used in an electric model the Governor always is controlled by the throttle channel. Here you can skip Menu Point '''I''', as an assignment will have no effect.
* Finally at Menu Point '''J''' you have to assign the channel that is used to engage the AttitudeControl/rescue stabilization (only when you've installed the this feature on your device). Again, this can be skipped if not needed, if you don‘t want to use a separate channel, or in case you haven't enough free channels left. Please see the section about using AttitudeControl for further details.<br />
<br />
<br />
Translation* The first 6 functions must be assigned as they are necessary for the basic flight control and the button remains locked until you operate a new control function. The other functions are optional to assign and can be skipped. If special features like Rescue/AttitudeControl are not installed on your device, the specific menu points for assignment will not be accessible at all!<br />
* The assignment for Aux Output at Menu Point H can be skipped by pressing the button without teaching a channel for this function in case it is not used. Aux may then be used for a 4th swash plate servo if necessary (MICROBEAST ULTRA only).
* Likewise, the assignment of the channel for the Governor can be skipped in case it is not needed or if you don‘t want to control the governor with a separate channel, e. g. if your transmitter does not provide enough free channels. If needed, the Governor function is then controlled from the throttle channel. When used in an electric model the Governor always is controlled by the throttle channel. Here you can skip Menu Point '''I''', as an assignment will have no effect.
* Finally at Menu Point '''J''' you have to assign the channel that is used to engage the AttitudeControl/rescue stabilization (only when you've installed the this feature on your device). Again, this can be skipped if not needed, if you don‘t want to use a separate channel, or in case you haven't enough free channels left. Please see the section about using AttitudeControl for further details.<br />
<br />
<br />
  • The first 6 functions must be assigned as they are necessary for the basic flight control and the button remains locked until you operate a new control function. The other functions are optional to assign and can be skipped. If special features like Rescue/AttitudeControl are not installed on your device, the specific menu points for assignment will not be accessible at all!
  • The assignment for Aux Output at Menu Point H can be skipped by pressing the button without teaching a channel for this function in case it is not used. Aux may then be used for a 4th swash plate servo if necessary (MICROBEAST ULTRA only).
  • Likewise, the assignment of the channel for the Governor can be skipped in case it is not needed or if you don‘t want to control the governor with a separate channel, e. g. if your transmitter does not provide enough free channels. If needed, the Governor function is then controlled from the throttle channel. When used in an electric model the Governor always is controlled by the throttle channel. Here you can skip Menu Point I, as an assignment will have no effect.
  • Finally at Menu Point J you have to assign the channel that is used to engage the AttitudeControl/rescue stabilization (only when you've installed the this feature on your device). Again, this can be skipped if not needed, if you don‘t want to use a separate channel, or in case you haven't enough free channels left. Please see the section about using AttitudeControl for further details.