Translations:BEASTX Updater Classic/25/de: Difference between revisions

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
FuzzyBot (talk | contribs)
7,906 edits
m FuzzyBot moved page Translations:Device update/25/de to Translations:BEASTX Updater Classic/25/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Device update".
No edit summary
Line 1: Line 1:
Die Hardware-Versionen ist 1.x (x kann dabei irgendetwas sein)
* Die Hardware-Versionen 1.0 - 1.2 identifizieren MICROBEAST Geräte. Bei Geräten mit der Version 2.x handelt es sich um MICROBEAST PLUS und MICROBEAST PLUS HD. Die SPEKTRUM AR7xxxBX haben eine  Hardwareversion größer 8.0.
Application Version gibt Auskunft über die aktuell aus dem MICROBEAST installierte Firmware-Version, in diesem Fall, (Bild) 1.0.0.
* Die Application Version kennzeichnet die Software (Firmware) die aktuell auf dem Gerät installiert ist (im Bild Version 1.0.0).
Die Data-Version ist die Format-Version, in der die Daten gespeichert werden.
* Die Data-Version ist die Format-Version, in der die Einstellungen und Parameter gespeichert werden.
Die Serial Number dienst zu eindeutigen Identifikation des MICROBEASTs.
* Die Serial Number dienst zu eindeutigen Identifikation des Geräts.

Revision as of 09:19, 17 December 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (BEASTX Updater Classic)
* Hardware-Version 1.1 and 1.2 stand for MICROBEAST units. Hardware-Version 2.x shows that a MICROBEAST PLUS is connected. Hardware Version 8.0 identifies Spektrum AR7200BX units.
* Application-Version is the actually installed firmware of the device (in this case 1.0.0).
* Data-Version is the format that is used to store settings on the MICROBEAST.
* Serial-Number is an unique identifier for each device.
  • Die Hardware-Versionen 1.0 - 1.2 identifizieren MICROBEAST Geräte. Bei Geräten mit der Version 2.x handelt es sich um MICROBEAST PLUS und MICROBEAST PLUS HD. Die SPEKTRUM AR7xxxBX haben eine Hardwareversion größer 8.0.
  • Die Application Version kennzeichnet die Software (Firmware) die aktuell auf dem Gerät installiert ist (im Bild Version 1.0.0).
  • Die Data-Version ist die Format-Version, in der die Einstellungen und Parameter gespeichert werden.
  • Die Serial Number dienst zu eindeutigen Identifikation des Geräts.
Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:BEASTX_Updater_Classic/25/de&oldid=2520"