StudioX/de: Difference between revisions

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
No edit summary
FuzzyBot (talk | contribs)
7,906 edits
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<br />
<br />
__TOC__
__TOC__
<br />
<br />
=Anforderungen=
=Requirements=
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr PC den Mindestanforderungen entspricht.<br />
Please make sure that your PC matches the specification.
<br />


==Unterstützte Betriebssysteme==
==Unterstützte Betriebssysteme==
Line 37: Line 37:
<br />
<br />


==Installation auf einem Apple Mac==
==Installation on a Mac==
Aufgrund der Sicherheitsrichtlinien von MacOS gestaltet sich die Installation etwas aufwändiger als auf Windows Systemen.
Due to the security features of MacOS the installation might be a little bit more complicated than with Windows.


Öffnen Sie zuerst das heruntergeladene StudioX.dmg disk image und ziehen Sie im sich öffnenden Fenster per Drag'n'Drop die StudioX Anwendungen in den Programme Ordner:
Open the downloaded StudioX.dmg Disk Image and Drag'n'Drop the StudioX Application in your Applications folder:


[[File:studiox_dnd_dmg.png|200px|thumb|none]]
[[File:studiox_dnd_dmg.png|200px|thumb|none]]
Line 52: Line 52:
<br />
<br />


Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die StudioX.app und wählen Sie "Öffnen":
Right-click on the StudioX.app and select "Open":
[[File:studiox_open.png|200px|thumb|none]]
[[File:studiox_open.png|200px|thumb|none]]
<br />
<br />
Line 62: Line 62:
<br />
<br />


=Einstellungen=
=Preferences=
[[File:studiox_preferences.png|200px|thumb|none]]
[[File:studiox_preferences.png|200px|thumb|none]]
<br />
<br />
Line 83: Line 83:
<br />
<br />


=StudioX aktualisieren=
=Updating StudioX=
StudioX zu aktualisieren ist einfach und geradlinig.<br />
Updating StudioX is simple and straight.<br />
[[File:studiox_update.png|200px|thumb|none]]
[[File:studiox_update.png|200px|thumb|none]]<br />
<br />
From the "Update StudioX" dialog, you can press the "Download" button if an update is available.<br />
Im "Update StudioX" Dialog kann der "Download" Button gedrückt werden, falls eine Aktualisierung vorhanden ist.<br />
Execute the downloaded package and follow the instructions given.<br />
Führen Sie das heruntergeladene Packet aus und folgen Sie den Anweisungen.<br />
Make sure you closed the application before trying to install a newer version.
Stellen Sie sicher, dass die Anwendung geschlossen wird, bevor Sie eine neuere Version installieren.

Revision as of 10:49, 19 December 2014



Requirements

Please make sure that your PC matches the specification.

Unterstützte Betriebssysteme

StudioX ist für diese Betriebssysteme verfügbar:

  • Windows (XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1)
  • OS X (10.7 "Lion" 64-Bit, 10.8 "Mountain Lion" 64-Bit, 10.9 "Mavericks" 64-Bit)

System Anforderungen

  • freier USB 2.0 Port für das USB2SYS/SPMA3030 Interface
  • CPU Geschwindigkeit >= 1GHz empfohlen
  • Bildschirm Auflösung von mindestens 1024x786 empfohlen


Installation

Bitte besuchen sie den Support-Bereich der BEASTX Webseite. Dort finden Sie das aktuellste StudioX Setup:


Installation auf einem Windows system

Nachdem Sie die "StudioXSetup.exe" heruntergeladen haben, öffnen Sie den Ordner in dem die Datei gespeichert wurde und starten Sie das Setup mit einem Doppelklick (im folgenden Bildschirmfoto haben wir die Datei direkt auf dem Desktop gespeichert):


Starten Sie die Installationsroutine indem Sie mehrfach auf "Next" und dann auf "Install" klicken. Die Dateien werden in den "Programme"-Ordner auf der Festplatte kopiert . Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf "Finish":


Bevor Sie das Programm verwenden können überprüfen Sie, ob die Treiberdateien für das USB2SYS/SPMA3030 Interface korrekt installiert wurde und installieren diese, falls notwendig. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie auf dieser Seite: USB2SYS/SPMA3030 Treiber Installation für Microsoft Windows.

Installation on a Mac

Due to the security features of MacOS the installation might be a little bit more complicated than with Windows.

Open the downloaded StudioX.dmg Disk Image and Drag'n'Drop the StudioX Application in your Applications folder:

Falls StudioX sofort verwendet werden kann sind keine weiteren Schritte notwendig. Wenn aber folgende Warnmeldung erscheint, müssen noch weitere Schritte erledigt werden, bevor die Software verwendet werden kann:


Öffnen Sie den Programme Ordner und wählen Sie "Öffnen im Finder":


Right-click on the StudioX.app and select "Open":


Klicken Sie auf die "Öffnen" Schaltfläche:


Bevor Sie das Programm verwenden können überprüfen Sie, ob die Treiberdateien für das USB2SYS/SPMA3030 Interface korrekt installiert wurde und installieren diese, falls notwendig. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie auf dieser Seite: USB2SYS/SPMA3030 Treiber Installation für Apple MAC.

Preferences


Automatische nach Aktualisierungen suchen

Wenn Ihr PC mit dem Internet verbunden ist stellt diese Option sicher, dass Ihre StudioX Installation immer auf dem aktuellsten Stand ist. Spätestens nach 7 Tagen wird automatisch der Aktualisierungs Dialog geöffnet und angezeigt ob eine Aktualisierung vorhanden ist.

Sprachauswahl

Wenn die "Auto" Option ausgewählt wurde, benutzt StudioX die in der Systemeinstellung vorgegebene Sprache. Ansonsten kann aus einer der folgenden Sprachen gewählt werden:

  • Englisch
  • Deutsch (in Kürze)
  • Französisch (in Kürze)
  • Spanisch (in Kürze)
  • Chinesisch (in Kürze)

Wichtig: Die Sprachumschaltung benötigt einen Neustart der StudioX Applikation, damit diese aktiv wird.


Updating StudioX

Updating StudioX is simple and straight.


From the "Update StudioX" dialog, you can press the "Download" button if an update is available.
Execute the downloaded package and follow the instructions given.
Make sure you closed the application before trying to install a newer version.

Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=StudioX/de&oldid=2888"