Export translations
Jump to navigation
Jump to search
Settings
Group
Basic flight setup
BEASTX Devices
BEASTX Updater Classic
Books:Manual MBPlus V4
Download section
FAQ
Frequently Asked Questions
GeneralInfo
Helicopter presets
Help:AttitudeControl
Help:FAQ
Help:FAQ Nanobeast
Help:FAQ Spektrum
Help:FAQ Spektrum:General
Help:FAQ:AttitudeMode
Help:FAQ:FlightPerformance
Help:FAQ:General
Help:FAQ:Governor
Help:FAQ:Gyro
Help:FAQ:Helisetup
Help:FAQ:Inflight
Help:FAQ:Powerup
Help:FAQ:Receivers
Help:FAQ:Servos
Help:FAQ:Setup
Help:FAQ:Startup
Help:FAQSpektrum:Attitude
Help:FAQSpektrum:Governor
Help:FirmwareUpdate
Help:Governor
Help:StudioX
Help:StudioX:Bootloader
HowTos
Main Page
Manual:MBPlusFblV52:Gains
Manuals:AR7210FblV5:AttitudeControl
Manuals:AR7210FblV5:BankSwitch
Manuals:AR7210FblV5:ControlStyle
Manuals:AR7210FblV5:FactoryReset
Manuals:AR7210FblV5:Gains
Manuals:AR7210FblV5:Governor
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu A
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu B
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu E
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu F
Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation
Manuals:AR7210FblV5:Intro
Manuals:AR7210FblV5:Parametermenu
Manuals:AR7210FblV5:Quicktrim
Manuals:AR7210FblV5:Radio System
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu A
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu B
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu C
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu D
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu E
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu G
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu H
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu I
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu intro
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu J
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu K
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu L
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu M
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu N
Manuals:BXFbl:Hardware Installation
Manuals:BXFbl:Intro
Manuals:BXFbl:Radio Setup
Manuals:BXFbl:Radio Setup:ELRS
Manuals:BXFbl:Radio Setup:FRSKY
Manuals:BXFbl:Radio Setup:Futaba SBUS
Manuals:BXFbl:Radio Setup:Jeti EXBUS
Manuals:BXFbl:Radio Setup:RemoteSat
Manuals:BXFbl:Radio Setup:SRXL
Manuals:BXFbl:Radio Setup:SRXL2
Manuals:BXFbl:Radio Setup:Standard PPM
Manuals:BXFbl:Receiver A
Manuals:BXFbl:Receiver B
Manuals:BXFbl:Receiver M
Manuals:BXFbl:Receiver N
Manuals:BXFbl:ReceiverType
Manuals:BXFbl:Safety
Manuals:BXFbl:Setupmenu A
Manuals:BXFbl:Setupmenu B
Manuals:BXFbl:Setupmenu C
Manuals:BXFbl:Setupmenu D
Manuals:BXFbl:Setupmenu E
Manuals:BXFbl:Setupmenu E TM
Manuals:BXFbl:Setupmenu G
Manuals:BXFbl:Setupmenu H
Manuals:BXFbl:Setupmenu I
Manuals:BXFbl:Setupmenu intro
Manuals:BXFbl:Setupmenu J
Manuals:BXFbl:Setupmenu K
Manuals:BXFbl:Setupmenu L
Manuals:BXFbl:Setupmenu L/en
Manuals:BXFbl:Setupmenu M
Manuals:BXFbl:Setupmenu overview
Manuals:BXFblQuick:Intro
Manuals:MB Plus:AttitudeControl usage
Manuals:MB Plus:Flying
Manuals:MB Plus:Governor usage
Manuals:MB Plus:Governormenu A
Manuals:MB Plus:Governormenu B
Manuals:MB Plus:Governormenu C
Manuals:MB Plus:Governormenu D
Manuals:MB Plus:Governormenu E
Manuals:MB Plus:Governormenu F
Manuals:MB Plus:Governormenu intro
Manuals:MB Plus:Intro
Manuals:MB Plus:Intro 2
Manuals:MB Plus:Intro 3
Manuals:MB Plus:Parametermenu A
Manuals:MB Plus:Parametermenu B
Manuals:MB Plus:Parametermenu C
Manuals:MB Plus:Parametermenu D
Manuals:MB Plus:Parametermenu E
Manuals:MB Plus:Parametermenu F
Manuals:MB Plus:Parametermenu G
Manuals:MB Plus:Parametermenu H
Manuals:MB Plus:Parametermenu I
Manuals:MB Plus:Parametermenu intro
Manuals:MB Plus:Parametermenu J
Manuals:MB Plus:Parametermenu K
Manuals:MB Plus:Parametermenu L
Manuals:MB Plus:Parametermenu M
Manuals:MB Plus:Preliminary steps
Manuals:MB Plus:Preliminary steps 2
Manuals:MB Plus:Receiver Installation
Manuals:MB Plus:Receiver setup intro
Manuals:MB Plus:Receiver setup menu A
Manuals:MB Plus:Receiver setup menu B
Manuals:MB Plus:Receiver setup menu N
Manuals:MB Plus:Setupmenu A
Manuals:MB Plus:Setupmenu B
Manuals:MB Plus:Setupmenu C
Manuals:MB Plus:Setupmenu D
Manuals:MB Plus:Setupmenu E
Manuals:MB Plus:Setupmenu F
Manuals:MB Plus:Setupmenu G
Manuals:MB Plus:Setupmenu H
Manuals:MB Plus:Setupmenu I
Manuals:MB Plus:Setupmenu intro
Manuals:MB Plus:Setupmenu J
Manuals:MB Plus:Setupmenu K
Manuals:MB Plus:Setupmenu L
Manuals:MB Plus:Setupmenu M
Manuals:MB Plus:Setupmenu N
Manuals:MBPlusFblV52:AttitudeControl
Manuals:MBPlusFblV52:BankSwitch
Manuals:MBPlusFblV52:Box Content
Manuals:MBPlusFblV52:ControlStyle
Manuals:MBPlusFblV52:FactoryReset
Manuals:MBPlusFblV52:Gains
Manuals:MBPlusFblV52:Governor
Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu A
Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu B
Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu C
Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu D
Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu E
Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu F
Manuals:MBPlusFblV52:Hardware Installation
Manuals:MBPlusFblV52:Intro
Manuals:MBPlusFblV52:Parametermenu
Manuals:MBPlusFblV52:Quicktrim
Manuals:MBPlusFblV52:Radio Setup
Manuals:MBPlusFblV52:Radio System
Manuals:MBPlusFblV52:Receiver A
Manuals:MBPlusFblV52:Receiver B
Manuals:MBPlusFblV52:Receiver M
Manuals:MBPlusFblV52:Receiver N
Manuals:MBPlusFblV52:ReceiverType
Manuals:MBPlusFblV52:Safety
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu A
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu B
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu C
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu D
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu E
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu G
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu H
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu I
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu intro
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu J
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu K
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu L
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu M
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu N
Manuals:MBPlusFblV52:TailMotor
Manuals:MBPlusFblV52:VersionInfo
Manuals:MBPlusFblV5:AttitudeControl
Manuals:MBPlusFblV5:BankSwitch
Manuals:MBPlusFblV5:Box Content
Manuals:MBPlusFblV5:ControlStyle
Manuals:MBPlusFblV5:FactoryReset
Manuals:MBPlusFblV5:Gains
Manuals:MBPlusFblV5:Governor
Manuals:MBPlusFblV5:Governormenu A
Manuals:MBPlusFblV5:Governormenu B
Manuals:MBPlusFblV5:Governormenu C
Manuals:MBPlusFblV5:Governormenu D
Manuals:MBPlusFblV5:Governormenu E
Manuals:MBPlusFblV5:Governormenu F
Manuals:MBPlusFblV5:Hardware Installation
Manuals:MBPlusFblV5:Intro
Manuals:MBPlusFblV5:Parametermenu
Manuals:MBPlusFblV5:Quicktrim
Manuals:MBPlusFblV5:Radio System
Manuals:MBPlusFblV5:ReceiverType
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu A
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu B
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu C
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu D
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu E
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu G
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu H
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu I
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu intro
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu J
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu K
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu L
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu M
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu N
Manuals:MBPlusFblV5:VersionInfo
Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl
Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeFlying
Manuals:MBUltraFblV5:BankSwitch
Manuals:MBUltraFblV5:Box Content
Manuals:MBUltraFblV5:ControlStyle
Manuals:MBUltraFblV5:FactoryReset
Manuals:MBUltraFblV5:Gains
Manuals:MBUltraFblV5:Governor
Manuals:MBUltraFblV5:Hardware Installation
Manuals:MBUltraFblV5:Intro
Manuals:MBUltraFblV5:Parametermenu
Manuals:MBUltraFblV5:Parameters
Manuals:MBUltraFblV5:Quicktrim
Manuals:MBUltraFblV5:Radio Setup
Manuals:MBUltraFblV5:Radio System
Manuals:MBUltraFblV5:Receiver A
Manuals:MBUltraFblV5:Receiver B
Manuals:MBUltraFblV5:Receiver M
Manuals:MBUltraFblV5:Receiver N
Manuals:MBUltraFblV5:ReceiverType
Manuals:MBUltraFblV5:Safety
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu A
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu B
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu C
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu D
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu E
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu G
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu H
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu I
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu intro
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu J
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu K
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu L
Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu M
Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo
Manuals:MBUltraFblV5:VersionInfo
MBPlus AttitudeControl-HowToSetupTX
MICROBEAST PLUS Governor - How to modify ALIGN rpm sensor (HE50H22)
MICROBEAST PLUS RPM Governor - How to setup a Castle Creations ESC
MicroSettings
Online manuals
RC Power supply
Serial number
Servos for flybarless usage
Setup receiver type - Microbeast, Trajectory
SRXL - Serial Receiver Link protocol
StudioX
StudioX 2.0 for Early Adopter
Studiox ar7200bx plugin
Studiox ar7210bx plugin
StudioX Microbeast Plugin
Studiox microbeast plus plugin
StudioX overview
StudioX Plugins
StudioX UpdateInstructions
StudioXm
StudioXm:BackupRestore
StudioXm:Connection
StudioXm:FirmwareUpdate
StudioXm:Overview
StudioXm:SoftwareUpdate
Tech stuff
Template:TOC StudioXm
The BEASTX servo list
Update request
USB2SYS/SPMA3030 driver installation
Language
aa - Afar
ab - Abkhazian
abs - Ambonese Malay
ace - Achinese
ady - Adyghe
ady-cyrl - Adyghe (Cyrillic script)
aeb - Tunisian Arabic
aeb-arab - Tunisian Arabic (Arabic script)
aeb-latn - Tunisian Arabic (Latin script)
af - Afrikaans
ak - Akan
aln - Gheg Albanian
alt - Southern Altai
am - Amharic
ami - Amis
an - Aragonese
ang - Old English
anp - Angika
ar - Arabic
arc - Aramaic
arn - Mapuche
arq - Algerian Arabic
ary - Moroccan Arabic
arz - Egyptian Arabic
as - Assamese
ase - American Sign Language
ast - Asturian
atj - Atikamekw
av - Avaric
avk - Kotava
awa - Awadhi
ay - Aymara
az - Azerbaijani
azb - South Azerbaijani
ba - Bashkir
ban - Balinese
bar - Bavarian
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba (Latin script)
bcc - Southern Balochi
bcl - Central Bikol
be - Belarusian
be-tarask - Belarusian (Taraškievica orthography)
bg - Bulgarian
bgn - Western Balochi
bh - Bhojpuri
bho - Bhojpuri
bi - Bislama
bjn - Banjar
bm - Bambara
bn - Bangla
bo - Tibetan
bpy - Bishnupriya
bqi - Bakhtiari
br - Breton
brh - Brahui
bs - Bosnian
btm - Batak Mandailing
bto - Iriga Bicolano
bug - Buginese
bxr - Russia Buriat
ca - Catalan
cbk-zam - Chavacano
cdo - Min Dong Chinese
ce - Chechen
ceb - Cebuano
ch - Chamorro
cho - Choctaw
chr - Cherokee
chy - Cheyenne
ckb - Central Kurdish
co - Corsican
cps - Capiznon
cr - Cree
crh - Crimean Turkish
crh-cyrl - Crimean Tatar (Cyrillic script)
crh-latn - Crimean Tatar (Latin script)
cs - Czech
csb - Kashubian
cu - Church Slavic
cv - Chuvash
cy - Welsh
da - Danish
de - German
de-at - Austrian German
de-ch - Swiss High German
de-formal - German (formal address)
din - Dinka
diq - Zazaki
dsb - Lower Sorbian
dtp - Central Dusun
dty - Doteli
dv - Divehi
dz - Dzongkha
ee - Ewe
egl - Emilian
el - Greek
eml - Emiliano-Romagnolo
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - Spanish
es-419 - Latin American Spanish
es-formal - español (formal)
et - Estonian
eu - Basque
ext - Extremaduran
fa - Persian
ff - Fulah
fi - Finnish
fit - Tornedalen Finnish
fj - Fijian
fo - Faroese
fr - French
frc - Cajun French
frp - Arpitan
frr - Northern Frisian
fur - Friulian
fy - Western Frisian
ga - Irish
gag - Gagauz
gan - Gan Chinese
gan-hans - Gan (Simplified)
gan-hant - Gan (Traditional)
gcr - Guianan Creole
gd - Scottish Gaelic
gl - Galician
glk - Gilaki
gn - Guarani
gom - Goan Konkani
gom-deva - Goan Konkani (Devanagari script)
gom-latn - Goan Konkani (Latin script)
gor - Gorontalo
got - Gothic
grc - Ancient Greek
gsw - Swiss German
gu - Gujarati
gv - Manx
ha - Hausa
hak - Hakka Chinese
haw - Hawaiian
he - Hebrew
hi - Hindi
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi (Latin script)
hil - Hiligaynon
ho - Hiri Motu
hr - Croatian
hrx - Hunsrik
hsb - Upper Sorbian
ht - Haitian Creole
hu - Hungarian
hu-formal - magyar (formal)
hy - Armenian
hyw - Western Armenian
hz - Herero
ia - Interlingua
id - Indonesian
ie - Interlingue
ig - Igbo
ii - Sichuan Yi
ik - Inupiaq
ike-cans - Eastern Canadian (Aboriginal syllabics)
ike-latn - Eastern Canadian (Latin script)
ilo - Iloko
inh - Ingush
io - Ido
is - Icelandic
it - Italian
iu - Inuktitut
ja - Japanese
jam - Jamaican Creole English
jbo - Lojban
jut - Jutish
jv - Javanese
ka - Georgian
kaa - Kara-Kalpak
kab - Kabyle
kbd - Kabardian
kbd-cyrl - Kabardian (Cyrillic script)
kbp - Kabiye
kg - Kongo
khw - Khowar
ki - Kikuyu
kiu - Kirmanjki
kj - Kuanyama
kjp - Eastern Pwo
kk - Kazakh
kk-arab - Kazakh (Arabic script)
kk-cn - Kazakh (China)
kk-cyrl - Kazakh (Cyrillic script)
kk-kz - Kazakh (Kazakhstan)
kk-latn - Kazakh (Latin script)
kk-tr - Kazakh (Turkey)
kl - Kalaallisut
km - Khmer
kn - Kannada
ko - Korean
ko-kp - Korean (North Korea)
koi - Komi-Permyak
kr - Kanuri
krc - Karachay-Balkar
kri - Krio
krj - Kinaray-a
krl - Karelian
ks - Kashmiri
ks-arab - Kashmiri (Arabic script)
ks-deva - Kashmiri (Devanagari script)
ksh - Colognian
ku - Kurdish
ku-arab - Kurdish (Arabic script)
ku-latn - Kurdish (Latin script)
kum - Kumyk
kv - Komi
kw - Cornish
ky - Kyrgyz
la - Latin
lad - Ladino
lb - Luxembourgish
lbe - Lak
lez - Lezghian
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Ganda
li - Limburgish
lij - Ligurian
liv - Livonian
lki - Laki
lld - Ladin
lmo - Lombard
ln - Lingala
lo - Lao
loz - Lozi
lrc - Northern Luri
lt - Lithuanian
ltg - Latgalian
lus - Mizo
luz - Southern Luri
lv - Latvian
lzh - Literary Chinese
lzz - Laz
mai - Maithili
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - Moksha
mg - Malagasy
mh - Marshallese
mhr - Eastern Mari
mi - Maori
min - Minangkabau
mk - Macedonian
ml - Malayalam
mn - Mongolian
mni - Manipuri
mnw - Mon
mo - Moldovan
mr - Marathi
mrj - Western Mari
ms - Malay
mt - Maltese
mus - Muscogee
mwl - Mirandese
my - Burmese
myv - Erzya
mzn - Mazanderani
na - Nauru
nah - Nāhuatl
nan - Min Nan Chinese
nap - Neapolitan
nb - Norwegian Bokmål
nds - Low German
nds-nl - Low Saxon
ne - Nepali
new - Newari
ng - Ndonga
niu - Niuean
nl - Dutch
nl-informal - Nederlands (informeel)
nn - Norwegian Nynorsk
no - Norwegian
nov - Novial
nqo - N’Ko
nrm - Norman
nso - Northern Sotho
nv - Navajo
ny - Nyanja
nys - Nyungar
oc - Occitan
olo - Livvi-Karelian
om - Oromo
or - Odia
os - Ossetic
pa - Punjabi
pag - Pangasinan
pam - Pampanga
pap - Papiamento
pcd - Picard
pdc - Pennsylvania German
pdt - Plautdietsch
pfl - Palatine German
pi - Pali
pih - Norfuk / Pitkern
pl - Polish
pms - Piedmontese
pnb - Western Punjabi
pnt - Pontic
prg - Prussian
ps - Pashto
pt - Portuguese
pt-br - Brazilian Portuguese
qu - Quechua
qug - Chimborazo Highland Quichua
rgn - Romagnol
rif - Riffian
rm - Romansh
rmy - Vlax Romani
rn - Rundi
ro - Romanian
roa-tara - Tarantino
ru - Russian
rue - Rusyn
rup - Aromanian
ruq - Megleno-Romanian
ruq-cyrl - Megleno-Romanian (Cyrillic script)
ruq-latn - Megleno-Romanian (Latin script)
rw - Kinyarwanda
sa - Sanskrit
sah - Sakha
sat - Santali
sc - Sardinian
scn - Sicilian
sco - Scots
sd - Sindhi
sdc - Sassarese Sardinian
sdh - Southern Kurdish
se - Northern Sami
sei - Seri
ses - Koyraboro Senni
sg - Sango
sgs - Samogitian
sh - Serbo-Croatian
shi - Tachelhit
shi-latn - Tachelhit (Latin script)
shi-tfng - Tachelhit (Tifinagh script)
shn - Shan
shy-latn - Shawiya (Latin script)
si - Sinhala
simple - Simple English
sk - Slovak
skr - Saraiki
skr-arab - Saraiki (Arabic script)
sl - Slovenian
sli - Lower Silesian
sm - Samoan
sma - Southern Sami
smn - Inari Sami
sn - Shona
so - Somali
sq - Albanian
sr - Serbian
sr-ec - Serbian (Cyrillic script)
sr-el - Serbian (Latin script)
srn - Sranan Tongo
ss - Swati
st - Southern Sotho
stq - Saterland Frisian
sty - себертатар
su - Sundanese
sv - Swedish
sw - Swahili
szl - Silesian
szy - Sakizaya
ta - Tamil
tay - Tayal
tcy - Tulu
te - Telugu
tet - Tetum
tg - Tajik
tg-cyrl - Tajik (Cyrillic script)
tg-latn - Tajik (Latin script)
th - Thai
ti - Tigrinya
tk - Turkmen
tl - Tagalog
tly - Talysh
tn - Tswana
to - Tongan
tpi - Tok Pisin
tr - Turkish
tru - Turoyo
trv - Taroko
ts - Tsonga
tt - Tatar
tt-cyrl - Tatar (Cyrillic script)
tt-latn - Tatar (Latin script)
tum - Tumbuka
tw - Twi
ty - Tahitian
tyv - Tuvinian
tzm - Central Atlas Tamazight
udm - Udmurt
ug - Uyghur
ug-arab - Uyghur (Arabic script)
ug-latn - Uyghur (Latin script)
uk - Ukrainian
ur - Urdu
uz - Uzbek
uz-cyrl - Uzbek (Cyrillic script)
uz-latn - Uzbek (Latin script)
ve - Venda
vec - Venetian
vep - Veps
vi - Vietnamese
vls - West Flemish
vmf - Main-Franconian
vo - Volapük
vot - Votic
vro - Võro
wa - Walloon
war - Waray
wo - Wolof
wuu - Wu Chinese
xal - Kalmyk
xh - Xhosa
xmf - Mingrelian
xsy - Saisiyat
yi - Yiddish
yo - Yoruba
yue - Cantonese
za - Zhuang
zea - Zeelandic
zgh - Standard Moroccan Tamazight
zh - Chinese
zh-cn - Chinese (China)
zh-hans - Simplified Chinese
zh-hant - Traditional Chinese
zh-hk - Chinese (Hong Kong)
zh-mo - Chinese (Macau)
zh-my - Chinese (Malaysia)
zh-sg - Chinese (Singapore)
zh-tw - Chinese (Taiwan)
zu - Zulu
qqq - Message documentation
Format
Export for off-line translation
Export in native format
Fetch
{{DISPLAYTITLE:Zyklische Steuerung}}{{TOC_BXFbl/de|Manuals:BXFbl:Setupmenu_H/de|Manuals:BXFbl:Setupmenu_J/de|SETUPMENU|}} __TOC__ <br /> Bei Einstellpunkt '''I''' lernen wir dem System die Steuerrichtungen von Roll und Nick, so dass es die Taumelscheibe in die richtige Richtung bewegt, wenn es Steuerkorrekturen ausführt.<br /> <br /> = Einstellung am Gerät = 1. Bewege die Steuerknüppel für '''Querruder/Roll''' und '''Höhenruder/Nick''' an der Fernsteuerung und überprüfe, ob die Taumelscheibe am Hubschrauber sich '''korrekt bewegt'''. (Hinweis für Anfänger: Die Taumelscheibe muss der Bewegung des Steuerknüppels folgen. Wenn Du das Höhenruder nach vorne drückst, kippt die Taumelscheibe nach vorne. Wenn Du das Querruder nach rechts bewegst, bewegt sich die Taumelscheibe nach rechts und so weiter.)<br /> <br /> '''Wenn der Steuerknüppel die Taumelscheibe in die falsche Richtung bewegt, verwende die Reverse-Funktion Deiner Fernsteuerung''' und kehre den Querruder- und/oder Höhenruder-Kanal in der Fernsteuerung um, um die Steuerknüppelrichtung zu ändern.<br /> <br /> 2. Stelle dann die interne Steuerungsrichtung der BEASTX-Stabilisierung ein:<br /> <br /> Wenn Du das Höhenruder/Nick nach <span style="color: #4169E1;">'''vorne'''</span> drückst, muss die Status-LED in <span style="color: #4169E1;">'''blau'''</span> leuchten oder blinken. Wenn Du das Höhenruder/Nick nach <span style="color: #DC143C;">'''hinten'''</span> ziehst, muss die Status-LED in <span style="color: #DC143C;">'''rot'''</span> leuchten oder blinken.<br /> <br /> Wenn Du das Querruder/Roll nach <span style="color: #4169E1;">'''rechts'''</span> bewegst, muss die Status-LED in <span style="color: #4169E1;">'''blau'''</span> leuchten oder blinken. Wenn Du das Querruder/Roll nach <span style="color: #DC143C;">'''links'''</span> bewegst, muss die Status-LED in <span style="color: #DC143C;">'''rot'''</span> leuchten oder blinken.<br /> <br /> '''Wenn die Farben umgekehrt angezeigt werden (rot = rechts oder vorwärts und blau = links oder rückwärts), kehre die interne Steuerungsrichtung um, indem Du den Hecksteuerknüppel antippst.''' Es gibt vier mögliche Optionen, nur eine ist korrekt! Kurz gesagt: <span style="color: #4169E1;">'''Querruder rechts + Höhenruder vorwärts: Die Status-LED muss blau sein'''</span>, <span style="color: #DC143C;">'''Querruder links + Höhenruder rückwärts: Die Status-LED muss rot sein.'''</span> Wenn die LED lila ist oder in der entgegengesetzten Farbe leuchtet, hast Du nicht die korrekte Option eingestellt.<br /> <br /> 3. Optional: Wenn Du die Steuerknüppel auf '''vollen Ausschlag''' bewegst, sollte die Status-LED '''dauerhaft''' leuchten und nicht nur blinken. Wenn das nicht der Fall ist, '''erhöhe den Servoweg/die Endpunkte des Querruder- und Höhenruder-Kanals in der Fernsteuerung, bis die Status-LED beim Erreichen der Endpositionen der Steuerknüppel vom Blinken auf Dauerleuchten umschaltet'''. (Hinweis: Erhöhe die Endpunkte in der Fernsteuerung nicht zu stark. Es muss eine exakte Übereinstimmung zwischen der vollen Knüppelposition und der Endposition der Knüppel geben. Die Status-LED sollte also genau beim Erreichen der Endpositionen vom Blinken auf Dauerleuchten umschalten.)<br /> <br /> {{QUOTE|Stelle immer zuerst die Steuerrichtung in der Fernsteuerung ein, überprüfe dann die Anzeige auf dem BEASTX-System und ändere die interne Steuerungsrichtung, wenn diese nicht der tatsächlichen Richtung entspricht. '''Ändere nicht die interne Richtung, um die Servorichtung zu ändern! Dies wird nur verwendet, um dem System mitzuteilen, in welche Richtung es die Taumelscheibe bewegen muss.''' Sei bei diesem Einrichtungsschritt sehr gewissenhaft, da eine falsche Richtung während des Abhebens zu Kontrollverlust und möglicherweise zu einem Absturz des Hubschraubers führen kann!<br /> <br /> '''Zusätzlich kannst Du die Steuerrichtung überprüfen, indem Du den Hubschrauber von Hand um seine horizontale und längsgerichtete Achse drehst.''' Beim Drehen des Hubschraubers muss das System die Taumelscheibe so bewegen, dass der Rotor eine Gegenreaktion zur Drehrichtung erzeugt. Im Flug wird das System somit ungewollte Bewegungen des Helis verhindern. Die LED leuchtet immer in '''blauer''' Farbe, wenn Du den Hubschrauber nach '''rechts''' oder '''vorne''' drehst, und in '''roter''' Farbe, wenn Du ihn nach '''links''' oder '''hinten''' drehst. Dies soll Dir als kleine Erinnerung dienen, wenn Du das Setup später auf dem Flugplatz durchführen musst und Dich nicht mehr daran erinnerst, welche Farbe für welche Richtung steht!}}<br /> <br /> <br /> = Einstellung über StudioX = [[File:Basic_setup_cyclic_dir.PNG|x250px]]<br /> <br /> 1. Sobald Du den Einstellungsbildschirm für die zyklischen Richtungen siehst, bewege die Steuerknüppel für '''Querruder und Höhenruder''' an der Fernsteuerung und überprüfe, ob sich die Taumelscheibe am Hubschrauber '''korrekt bewegt'''. (Hinweis für Anfänger: Die Taumelscheibe muss der Bewegung des Steuerknüppels folgen, also kippt die Taumelscheibe nach vorne, wenn Du das Höhenruder nach vorne drückst, und die Taumelscheibe bewegt sich nach rechts, wenn Du das Querruder nach rechts bewegst.)<br /> <br /> '''Wenn der Steuerknüppel die Taumelscheibe in die falsche Richtung bewegt, verwende die Reverse-Funktion Deiner Fernsteuerung''' und kehre den Querruder- und/oder Höhenruder-Kanal in der Fernsteuerung um, um die Steuerknüppelrichtung korrekt einzustellen.<br /> <br /> 2. Stelle dann die interne Steuerungsrichtung der BEASTX-Stabilisierung ein: Wenn Du das Höhenruder/Nick nach <span style="color: #4169E1;">'''vorne'''</span> drückst, muss die Status-LED in <span style="color: #4169E1;">'''blau'''</span> leuchten oder blinken, und Du solltest sehen, dass die Beschriftung '''vorwärts''' ebenfalls in <span style="color: #4169E1;">'''blau'''</span> erscheint. Wenn Du das Höhenruder/Nick nach <span style="color: #DC143C;">'''hinten'''</span> ziehst, muss die Status-LED in <span style="color: #DC143C;">'''rot'''</span> leuchten oder blinken, und die Beschriftung '''rückwärts''' sollte ebenfalls in <span style="color: #DC143C;">'''rot'''</span> erscheinen.<br /> <br /> Wenn Du das Querruder/Roll nach <span style="color: #4169E1;">'''rechts'''</span> bewegst, muss die Status-LED in <span style="color: #4169E1;">'''blau'''</span> leuchten oder blinken. Wenn Du das Querruder/Roll nach <span style="color: #DC143C;">'''links'''</span> bewegst, muss die Status-LED in <span style="color: #DC143C;">'''rot'''</span> leuchten oder blinken.<br /> <br /> '''Wenn die Anzeige umgekehrt ist (rot = rechts oder vorwärts und blau = links oder rückwärts), kehre die interne Steuerungsrichtung um, indem Du eine der vier Tasten unterhalb der Richtungsbeschriftung wählst.<br /> <br /> 3. Wenn der Steuerknüppel nicht weit genug bewegt wird, erscheint die Meldung "Erhöhen!" In diesem Fall '''erhöhe den Servoweg/die Endpunkte des Querruder- oder Höhenruder-Kanals in der Fernsteuerung so weit, dass die Status-LED beim Erreichen der Endposition vom Blinken auf Dauerleuchten umschaltet und die Beschriftung in der Software auf "OK" wechselt'''. (Hinweis: Erhöhe die Endpunkte in der Fernsteuerung nicht zu stark. Es muss eine exakte Übereinstimmung zwischen der vollen Knüppelposition und der internen Endposition geben. Die Status-LED sollte also genau beim Erreichen der Endposition vom Blinken auf Dauerleuchten umschalten.)<br /> <br /> {{QUOTE|Stelle immer zuerst die Steuerrichtung in der Fernsteuerung ein, überprüfe dann die Anzeige auf dem BEASTX-System und ändere die interne Steuerungsrichtung, wenn diese nicht der tatsächlichen Richtung entspricht. '''Ändere nicht die interne Richtung, um die Servorichtung zu ändern! Dies wird nur verwendet, um dem System mitzuteilen, in welche Richtung es die Taumelscheibe bewegen muss.''' Sei bei diesem Einrichtungsschritt sehr gewissenhaft, da eine falsche Richtung während des Abhebens zu Kontrollverlust und möglicherweise zu einem Absturz des Hubschraubers führen kann!<br /> <br /> '''Zusätzlich kannst Du die Steuerrichtung überprüfen, indem Du den Hubschrauber von Hand um seine horizontale und längsgerichtete Achse drehst.''' Beim Drehen des Hubschraubers muss das System die Taumelscheibe so bewegen, dass der Rotor eine Gegenreaktion zur Drehrichtung erzeugt. Im Flug wird das System somit ungewollte Bewegungen des Helis verhindern. Die LED leuchtet immer in '''blauer''' Farbe, wenn Du den Hubschrauber nach '''rechts''' oder '''vorne''' drehst, und in '''roter''' Farbe, wenn Du ihn nach '''links''' oder '''hinten''' drehst. Dies soll Dir als kleine Erinnerung dienen, wenn Du das Setup später auf dem Flugplatz durchführen musst und Dich nicht mehr daran erinnerst, welche Farbe für welche Richtung steht!}}<br /> <br /> <br /> = Zusätzliche Informationen: Warum die Steuerknüppelendpunkte einstellen? = Dies stellt sicher, dass der Steuerbereich des Funksystems mit dem Bereich deines BEASTX-Systems übereinstimmt. Später, wenn du den Steuerstil einstellst, kannst du anpassen, wie schnell dein Hubschrauber rollt und kippt. Um reproduzierbare Ergebnisse zu erhalten, musst du die Wege deiner Fernsteuerung an das System anpassen!<br /> <br /> <br /> = Zusätzliche Informationen: Wie die Stabilisierung funktioniert = Das System versucht immer, in die entgegengesetzte Richtung von äußeren Einflüssen zu steuern, die auf den Hubschrauber einwirken. Wenn der Hubschrauber nach vorne gekippt wird, muss die Taumelscheibe nach hinten bewegt werden; wenn der Hubschrauber nach hinten gekippt wird, muss die Taumelscheibe nach vorne kompensieren. Das Gleiche gilt für die Rollachse: Wenn der Hubschrauber nach links rollt, muss die Taumelscheibe nach rechts steuern und umgekehrt. Grundsätzlich muss die Taumelscheibe immer horizontal bleiben, während der Hubschrauber geneigt wird.<br /> <br /> <gallery widths="300" heights="150"> Image:Swashgyro_test.png Image:Swashgyro_test2.png </gallery><br /> <br /> <br />
Navigation menu
Personal tools
English
Log in
Namespaces
Special page
Variants
Views
More
Search
Main Page
Informations
FAQs and troubleshooting
Tech stuff
How-Tos
Tools
Special pages
Printable version