All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | '''5.8.3'''<br /> :''Telemetry/PROEDITION'' :* Bugfix für Kontronik JIVE LV/HV und YGE Texy Telemetrie<br /> <br /> '''5.8.1'''<br /> :''Telemetry/PROEDITION'' :* Verarbeitung der Telemetriedaten des OMP 65A ESC (OMP M4 Heli)<br /> <br /> '''5.7.0'''<br /> :''Telemetrie (Optional/PROEDITION)'' :* Verarbeitung der Telemetriedaten von YGE ESC(YGE TEXY Protokoll) :* Verarbeitung der Telemetriedaten von Spektrum AVIAN Smart ESC (Anschluss über [SYS] port) :* Telemetrieunterstützung für Graupner HOTT Empfänger (Telemetrieanschluss über [SYS] port) :* Der Wert Kapazitätskorrektur wirkt jetzt bei jedem ESC Typ, falls eine Korrektur notwendig ist<br /> <br /> '''5.5.2'''<br /> :''Telemetrie (Optional/PROEDITION)'' :* Verarbeitung der Telemetriedaten von Scorpion Tribunus II 14-200 ESC<br /> <br /> '''5.5.1'''<br /> :''Telemetrie (Optional/PROEDITION)'' :* Verarbeitung der Telemetriedaten von Hobbywing Platinum V5 Motorstellern<br /> <br /> '''5.4.0'''<br /> :''Telemetrie (Optional/PROEDITION)'' :* Telemetrieausgabe f. SRXL2 und EXBUS :* Verarbeitung der Telemetriedaten von Hobbywing Platinum V4, Kontronik Jive/Kosmik und Scorpion Motorstellern<br /> <br /> '''5.2.4'''<br /> :''AttitudeControl (Lagestabilisierung) (Optional/PROEDITION)'' :* Zusatzoption: automatische Deaktivierung der Rettung/Stabilisierung, wenn die Normallage erreicht ist <br /> :''Setup'' :* geänderte Reihenfolge der Einstellpunkte vom SETUPMENÜ ('''H''' = Servoumkehr, '''I''' = Steuerrichtung, '''J''' = Trimmung, '''K''' = Regelweg, '''L''' = Pitch, '''M''' = Begrenzung)! :* Trimoption für die ganze Taumelscheibe unter Setupmenü Punkt '''J''' <br /> :''Empfänger'' :* Unterstützung für SRXL2 Empfänger/Satelliten; diese müssen an der weißen Steckerleiste angeschlossen werden (siehe Anleitung!) :* Unterstützung für ALIGN iBus Satellitenempfänger (ist beim ALIGN T-Rex 300X Super Combo dabei) :* Vorbereitung für Telemetrie Übertragung (in Kürze...) <br /> :''StudioX (v3.6.0)'' :* neues Layout mit versteckten Hilfemeldungen :* zusätzliche, spezielle Einstellparameter auf gesonderten Seiten verlagert, für mehr Übersichtlichkeit auf Smartphones <br /> |
| h English (en) | '''5.8.3'''<br /> :''Telemetry/PROEDITION'' :* bugfix for Kontronik JIVE LV/HV and YGE Texy telemetry<br /> <br /> '''5.8.1'''<br /> :''Telemetry/PROEDITION'' :* added telemetry data processing for OMP 65A ESC (OMP M4 heli)<br /> <br /> '''5.7.0'''<br /> :''Telemetry (optional/PROEDITION)'' :* added telemetry data processing for YGE ESC(YGE TEXY protocol) :* added telemetry data processing for Spektrum AVIAN Smart ESC (must be connected at SYS port) :* added telemetry data input for Graupner HOTT receivers (telemetry line must be connected at SYS port) :* capacity correction value now can be used in combination with any telemetry ESC if needed<br /> <br /> '''5.5.2'''<br /> :''Telemetry (optional/PROEDITION)'' :* added telemetry data processing for Scorpion Tribunus II 14-200 ESC<br /> <br /> '''5.5.1'''<br /> :''Telemetry (optional/PROEDITION)'' :* added telemetry data processing for Hobbywing Platinum V5 ESC<br /> <br /> '''5.4.0'''<br /> :''Telemetry (optional/PROEDITION)'' :* added SRXL2 and EXBUS telemetry output :* added telemetry data processing for Hobbywing Platinum V4, Kontronik Jive/Kosmik and Scorpion Tribunus ESCs<br /> <br /> '''5.2.4'''<br /> :''AttitudeControl rescue (optional/PROEDITION)'' :* added option for automatic rescue deactivation when helicopter reaches level position <br /> :''Setup'' :* menu point ordering has changed in SETUP MENU ('''H''' = servo reverse, '''I''' = stick directions, '''J''' = servo trim, '''K''' = cyclic throw, '''L''' = collective, '''M''' = swash limit)! :* added swashplate trim option to the trim menu at SETUP MENU Point '''J''' <br /> :''Receivers'' :* added SRXL2 receiver protocol, can be connected at white pin board on the side :* added option to connect iBus remote receiver (comes with ALIGN T-Rex 300X) :* made ready for telemtry support (coming soon..) <br /> :''StudioX'' :* added help buttons to display help text only when needed :* added screen stacks for adjustment buttons for clearer display layout on smartphones <br /> |