All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)=Die Status LED blinkt rot/blau nach der Initialisierung=
Die Gassperre ist aktiviert. Normalerweise passiert das, wenn Sie den Sender einschalten, nachdem Sie den AR7210BX eingeschaltet haben und/oder der Gashebel nicht in der niedrigen Position ist. Das System hält dann den Gashebel in der gespeicherten Failsafe-Position (die beim Bindevorgang angelernt wird), um ein versehentliches Starten des Motors zu verhindern. Um nun den Gashebel zu entriegeln, muss der Gashebel am Sender in die Aus-Position gebracht werden, dann wechselt die LED-Anzeige zur üblichen Statusanzeige. '''Stellen Sie daher immer sicher, dass Sie das System mit der korrekten niedrigen Gasstellung binden und führen Sie eine erneute Bindung durch, wenn Sie diese Position später ändern müssen!'''<br />
<br />
<br />
 h English (en)=When the initialization has finished the Status LED flashes red/blue on my AR7210BX. Is it defective?=
Flashing red/blue LED means the throttle lock is engaged. Usually this happens when you switch on the transmitter after powering up the AR7210BX and/or the throttle is not in low position. The system then keeps the throttle in the stored failsafe position (which is teached when doing the bind process) in order to prevent from starting the motor by accident. Now to unlock the throttle you have to move the throttle on the radio into this failsafe/off position, then the LED display will change to the usual status display. '''So always make sure that you bind the system to the radio with correct low throttle position and do a rebind if you need to change this position later!'''<br />
<br />
<br />