All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)===Werden meine aktuellen Einstellungen durch das Update gelöscht?===
Nein, im Normalfall nicht. Bei MICROBEAST PLUS ist die Speicherstruktur so ausgelegt, dass die einzelnen Firmware Versionen untereinander kompatibel sind. Falls sich die Funktionsweise von einzelnen Parameter ändert und diese unbedingt nach einem Update angepasst werden müssen, werden wir dies ausdrücklich in einer Update Anleitung beschreiben. Z.B. gibt es für das Update von Version 3 auf Version 4 die MICROBEAST PLUS ProEdition Zusatzanleitung, die alle Neuerungen und Änderungen gegenüber Version 3.x.x beschreibt.
 h English (en)===Will firmware updates delete my current setup?===
No, usually not. With MICROBEAST PLUS we try to stay compatible between different firmware versions as good as possible. When settings are different and require readjustment we will explicitly point this out as it is done in the MICROBEAST ProEdition addon manual for example which applies when switching from MICROBEAST PLUS firmware version 3 to version 4.