All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de){|style="text-align:center; font-size: 80%; margin:0px 20px 0px 0px; float: left;" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
!colspan="2"  | Gasposition<br />(Bezeichnung Senderabhängig)
!style="width: 150px;" | <br />Status-LED
|-
| 100% || +100
|  rowspan="16" | '''aus'''<br />(= Manuelle Kontrolle)<br /><br /><span style="color:#FF3300">'''rot'''</span> oder <span style="color:#0066FF">'''blau'''</span><br />(= Drehzahlregelung)
|-
| 95% || +90
|-
| 90% || +80
|-
| 85% || +70
|-
| 80% || +60
|-
| 75% || +50
|-
| 70% || +40
|-
| 65% || +30
|-
| 60% || +20
|-
| 55% || +10
|-
| 50% || 0
|-
| 45% || -10
|-
| 40% || -20
|-
| 35% || -30
|-
| 30% || -40
|-
| 25% || -50
|-
| 20% || -60
|  rowspan="5" | '''Manuelle Kontrolle'''/<br /><div style="color:#CC66CC">'''Autorotation'''</div>
|-
| 15% || -70
|-
| 10% || -80
|-
|  5% || -90
|-
|  0% || -100
|}
 h English (en){|style="text-align:center; font-size: 80%; margin:0px 20px 0px 0px; float: left;" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
!colspan="2"  | Throttle position<br />(scale depending on transmitter)
!style="width: 150px;" | <br />Status-LED
|-
| 100% || +100
|  rowspan="16" | '''off'''<br />(= Manual control)<br /><br /><span style="color:#FF3300">'''red'''</span> or <span style="color:#0066FF">'''blue'''</span><br />(= RPM control)
|-
| 95% || +90
|-
| 90% || +80
|-
| 85% || +70
|-
| 80% || +60
|-
| 75% || +50
|-
| 70% || +40
|-
| 65% || +30
|-
| 60% || +20
|-
| 55% || +10
|-
| 50% || 0
|-
| 45% || -10
|-
| 40% || -20
|-
| 35% || -30
|-
| 30% || -40
|-
| 25% || -50
|-
| 20% || -60
|  rowspan="5" | '''Manual control'''/<br /><div style="color:#CC66CC">'''Autorotation'''</div>
|-
| 15% || -70
|-
| 10% || -80
|-
|  5% || -90
|-
|  0% || -100
|}
Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Special:Translations"