All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)= F - Revo Mix =
Aktiviere Revo Mix, wenn das Heck bei plötzlichen Pitch- oder zyklischen Steuerbefehlen in Richtung des Drehmoments ausbricht. Tippe den Heckrotor-Knüppel kurz an, um die Stärke der Revo-Beimischung (Drehmoment-Vorsteuerung) und die Richtung (Änderung der LED-Farbe) einzustellen. Wähle die Richtung passend zur Drehrichtung des (Haupt-)Rotors Deines Hubschraubers: links = gegen den Uhrzeigersinn, rechts = im Uhrzeigersinn.<br />
<br />
 h English (en)= F - Revo Mix =
Use Revo Mix when the tail goes away in torque direction when applying a sudden collective or cyclic input. Tap rudder stick to select amount of Revo Mixing (torque precompensation) and direction (change LED color). Set direction according your heli's (main) rotor rotation direction: CCW = counter clock wise, CW = clock wise.<br />
<br />