All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | <br /> '''SBUS''' war eines der ersten seriellen Datenübertragungsprotokolle. Der Empfänger überträgt Steuersignale von der Fernsteuerung in Form von Datenpaketen, die das Flybarless-System decodieren und als Steuerbefehle verwenden kann. Dieses Protokoll ist so beliebt, dass es auch von anderen Herstellern verwendet wird, z. B. FRSKY, Orange, u.v.a. Du benötigst also kein Futaba-Funksystem, um SBUS zu verwenden. Beachte jedoch, dass die Kanalzuweisung deiner Fernsteuerung von der Futaba-Standardbelegung abweichen kann. In diesem Fall musst du später im BEASTX-Empfängermenü eine benutzerdefinierte Kanalzuweisung vornehmen.<br /> <br /> |
| h English (en) | <br /> '''SBUS''' was one of the first serial data signal protocols. The receiver sends out control signals from the radio in data packets which the flybarless system can decode and use as control commands. This protocol is so popular that other manufacturers are using it as well, i.e. FRSKY receivers. So you don't need to have a Futaba radio system for using SBUS. Please note that the channel assignment of your radio can be different to the Futaba standard though. In this case you must teach a user defined channel assignment during in the BEASTX receiver menu later.<br /> <br /> |