All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wenn du Telemetrie verwendest und den EXBUS-Empfänger am SYS-Port anschließt, müssen wir den Empfängertyp auf eine andere Weise einrichten:<br /> Verbinde zuerst einen JETI-Binde-Stecker mit dem SYS-Port und schalte das NANOBEAST ein. Wenn die Status-LED rot blinkt, entferne den Binde-Stecker, so dass die Status-LED langsam blinkt. Schalte nun den NANOBEAST aus, verbinde deinen EXBUS-Empfänger mit dem SYS-Port und schalte ihn wieder ein. Der NANOBEAST sollte den Empfänger erkennen und mit der Initialisierungssequenz beginnen. Nach der Initialisierung kannst du die Einrichtung über das JETIBox-Menü deiner JETI Fernsteuerung vornehmen. Falls erforderlich, kannst du später jederzeit den BLE2SYS- oder USB2SYS-Adapter am SYS-Anschluss anschließen, z.B. für Firmware-Updates, indem du den Empfänger entfernst, wenn das System ausgeschaltet ist. Wenn der Empfänger während des Einschaltens nicht innerhalb von 5 Sekunden erkannt wird, steht der SYS Anschluss zur Programmierung über die StudioX App zur Verfügung.<br /> <br /> <br /> |
| h English (en) | When using telemetry and connecting the EXBUS receiver to SYS port we can setup the receiver type in a different way:<br /> Connect a JETI bind plug to the SYS port firstly and power up NANOBEAST. When Status LED is flashing red, remove the bind plug, so that the Status LED will flash slowly. Now remove power and connect your EXBUS receiver to the SYS port. Power up again, NANOBEAST should recognize the receiver and start with init sequence now. After init you can perform the setup using your JETI radio's JETIBox menu. If needed, you can connect the BLE2SYS or USB2SYS adapter later at anytime to the SYS connector, i.e. to perform firmware update, by removing the receiver when the system is off. When the receiver is not detected during power up within 5 seconds, the NANOBEAST will be available for normal SYS operation.<br /> <br /> <br /> |