All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Im ersten Menüpunkt des EMPFÄNGERMENÜS stellen wir das verwendete Fernsteuersystem/Übertragungsprotokoll ein. Das System erkennt den Empfängertyp automatisch, wenn du den Scanvorgang startest, basierend auf den (Daten-) Signalen, die der Empfänger aussendet. Wenn der Scanvorgang erfolgreich war, müssen möglicherweise zusätzliche Einstellungen in den folgenden Menüpunkten angepasst werden, die mit dem Fernsteuersystem zusammenhängen.<br />
<br />
 h English (en)At first menu step of RECEIVER MENU we set the radio system that is used. The system will detect the receiver type automatically when you start the scan process according to the (data) signals the receiver is sending out. When the scan process was successful it may need to adjust additional settings related to the radio system in the following menu steps.<br />
<br />