All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | = NANOBEAST = Um in das EMPFÄNGERMENÜ zu gelangen, schließe das Drucktastenfeld an den [SYS]-Port an, nachdem du die Stromversorgung des Empfängers eingeschaltet hast. Drücke nun die Taste und halte sie 2 Sekunden lang gedrückt, dann lass sie los. Die Status-LED blinkt einmal und zeigt damit Menüpunkt '''1''' an.<br /> <br /> Um den verwendeten Empfänger zu erkennen, stelle sicher, dass der Empfänger ordnungsgemäß angeschlossen, an die Fernsteuerung gebunden und Signale sendet. Stelle auch sicher, dass der Sender korrekt eingerichtet ist. Drücke dann kurz die Taste, um die automatische Empfängererkennungsroutine zu starten. Die Status-LED zeigt den Scanvorgang an:<br /> <br /> |
| h English (en) | = NANOBEAST = To get into the RECEIVER MENU connect the push button panel to the [SYS] port after turning on the receiver power supply. Now push and hold the button for 2 seconds and release. The Status LED will flash once, indicating Menu Point '''1'''.<br /> <br /> In order to detect the receiver you're using, make sure the receiver is connected properly, bound to the radio and sending out signals. Also make sure the transmitter is setup correctly. Then briefly press the button to start automatic receiver detection routine. The Status LED will indicate the scan process:<br /> <br /> |