All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wenn du den Knüppel/den Kanal am Sender bewegst, blinkt die Status-LED blau, um anzuzeigen, dass der Kanal erkannt wurde. Es ist wichtig, dass sich nur ein Kanal am Sender bewegt, wenn die gewünschte Funktion aktiviert ist. Andernfalls kann das Gerät die Kanalbewegung nicht erkennen. Die Status-LED blinkt in diesem Fall rot! Wenn du den falschen Knüppel/Schalter bewegt hast, bewege anschließend einfach den richtigen. Das BEASTX-System merkt sich nur die letzte Funktion, die betätigt und mit einer blinkenden blauen Status-LED bestätigt wurde! <br /> {|style="text-align:left; font-size:small;" |[[File:RXMenu_B.png|x200px|none]] |- |Bewege den Pitchhebel bei Menüpunkt '''B''' und drücke dann die Taste, wenn die Status-LED blinkt. |} <br /> |
| h English (en) | When you move the stick/move the channel on the transmitter, the Status LED flashes blue in order to indicate the channel has been detected. It is important that only one channel moves on the radio when the requested function is activated. Otherwise the device can't recognize the channel movement. The Status LED will flash in red color in this case! If you have moved the wrong stick/switch, just move the correct one afterwards. The BEASTX device remembers only the last function that was operated and confirmed with flashing blue Status LED! <br /> {|style="text-align:left; font-size:small;" |[[File:RXMenu_B.png|x200px|none]] |- |Move the collective at Menu Point B, then push the button when Status LED flashes |} <br /> |