All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)=Einstellung am Gerät=
Falls noch nicht geschehen, starte das EMPFÄNGERMENÜ und starte die automatische suche bei Menüpunkt '''A'''. Anschließend springt das Setup wetier zu Menüpunkt '''B'''. Um hier die  voreingestellte Kanalbelegung zu laden, halte die Taste mindestens 4 Sekunden gedrückt und lasse sie wieder los. Die gelbe Menü-LED springt dann sofort weiter zu Menüpunkt '''L''' oder einem der nachfolgenden Punkte (abhängig von verwendetem Fernsteuertyp und installierter Firmware).<br />
<br />
 h English (en)=Adjustment on the device=
If not already done enter RECEIVER MENU and scan your receiver at Menu Point A. Then setup will skip to Menu Point '''B'''. In order to load the preset channel assignment hold down the button for at least 2 seconds and release. The yellow Menu-LED will immediately jump to Menu Point '''L''' or one of the following.<br />
<br />