All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | =Einrichtung mit StudioX= Öffne in StudioX das Menüpunkt '''STEUERUNG''' und starte dort den Empfängerscan. Wenn der Scan erfolgreich war, erscheint ein Dialog, der fragt, was als nächstes zu tun ist.<br /> <br /> Wenn die Zuweisung auf deinem Sender den voreingestellten Funktionen entspricht, wähle einfach '''Voreinstellung''' aus dem Dialog.<br /> <br /> Falls die Funktionsreihenfolge deines Funksystems von den unten angegebenen Tabellen abweicht, musst du die Kanäle/Funktionen manuell Schritt für Schritt zuweisen. Dies geschieht, indem du die entsprechende Funktion auf deinem Sender bei jedem der Menüpunkte '''B''', '''C''', '''D''' und so weiter betätigst. Jeder Menüpunkt repräsentiert eine Steuerfunktion. Wenn du bereit bist, klicke im Dialog "Empfänger erkannt!" auf '''Einlernen''' und beginne mit der Funktionszuweisung bei Menüpunkt '''B'''.<br /> <br /> |
| h English (en) | =Setup with StudioX= In StudioX open '''Control Setup''' and start the receiver Scan. When this was successful a dialog will appear asking for what to do next.<br /> <br /> If the assignment on your radio matches the preset functions, simply choose '''Use default''' from the dialog.<br /> <br /> In case the function ordering of your radio system differs from the given tables below, you have to manually assign the channels/functions step by step. This is done by simply actuating the appropriate function on your transmitter at each of the Menu Points '''B''', '''C''', '''D''' and so on. Each menu point represents one control function. When you're ready, click '''Teach''' in the "New receiver detected!" dialog and start with function assignment at Menu Point '''B'''.<br /> <br /> |