All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | {{WARNING_QUOTE|Bitte sei äußerst vorsichtig beim Verbinden Deines ESC mit dem MICROBEAST PLUS / ULTRA. Die Spannungspins vom BEASTX System dürfen nicht mit dem Debug-Port Deines JIVE ESC verbunden werden. Stelle sicher, dass Deine Verkabelung wie oben gezeigt aussieht und dass die Stecker auf jeder Seite korrekt verbunden sind. Vertausche nicht die Seiten des Kabels. Wenn Du diesen Anweisungen nicht ordnungsgemäß folgst, kannst Du Deinem MICROBEAST PLUS / ULTRA oder Deinem Motorsteller schweren Schaden zufügen!}}<br /> <br /> <br /> |
| h English (en) | {{WARNING_QUOTE|Please be very careful when connecting your ESC with MICROBEAST PLUS / ULTRA. The voltage pins of [CH5] / [IO2] mustn't be connected with the debug port of your JIVE ESC. Make sure your wiring looks as shown above and make sure to connect the plugs correctly on each side. Do not interchange the sides of the wire. You can heavily damage your MICROBEAST PLUS / ULTRA or your ESC if not following these instructions properly!}}<br /> <br /> <br /> |