All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de){{WARNING_QUOTE|'''Während der Failsafe-Einstellung ist der Motor-Ausgang aktiviert und kann über den Sender gesteuert werden.''' So kannst Du die Gas-Position in der Realität überprüfen. Stelle bei der Verwendung eines Elektromodells sicher, dass der Motor vom ESC getrennt oder das Ritzel vom Motor entfernt ist, damit das Modell nicht versehentlich angetrieben wird.
}}<br />
<br />
<br />
 h English (en){{WARNING_QUOTE|'''During failsafe setting the throttle output is enabled and can be controlled by the transmitter channel that is assigned to throttle function.''' This allows to check your throttle position in reality. When using electric models make sure the motor is disconnected from the ESC or the pinion is removed from the motor, so that it will not drive the model by accident.
}}<br />
<br />
<br />