All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | =Einstellung über die StudioX App= Wähle eine vorgegebene "Ansteuerfrequenz für das Heckservo" oder klicke auf das Zahnrad und ändere den Wert über die Knöpfe +/- oder das Drehrad. Die Frequenz kann in Kombination mit einem Standardservo mit 1500/1520µs Pulsweite maximal bis auf 400Hz aufgedreht werden. Eine höhere Pulsrate ist aus technischen Gründen nicht möglich (der Servopuls würde nicht mehr in das Zeitfenster passen). Wenn Du eine Top Performance suchst, verwende am besten ein spezielles Heckservo mit 760 µs Mittenimpuls. Diese Servos können typischerweise mit bis zu 600Hz angesteuert werden!<br /> <br /> <html> <div class="ios-gallery-container"> <!-- Erstes Bild und Text --> <div class="ios-gallery-item"> <div class="ios-gallery-image"> <img src="https://wiki.beastx.com/images/studiox/freakware%202019-07-09%20033.PNG" alt="Screenshot"> </div> <div class="ios-gallery-text">Wähle eine vorgegeben Frequenz ...</div> </div> <div class="ios-gallery-item"> <div class="ios-gallery-image"> <img src="https://wiki.beastx.com/images/studiox/freakware%202019-07-09%20036.PNG" alt="Screenshot"> </div> <div class="ios-gallery-text">... oder stelle sie nach belieben ein.</div> </div> </div> </html> <br /> <br /> |
| h English (en) | =Setup with StudioX app= Choose a preset frequency by clicking one of the provided buttons for Menu Point D (Rudder servo update rate) or set a custom frequency by clicking the gear symbol and directly changing the value with the dial or buttons. Using a custom frequency you can go up to 400 Hz frame rate for rudder servos with standard pulse width of 1500/1520µs. Usually this is plenty enough even for the fastest servos on the market. Going higher is not possible due to technical reasons (the servo pulse at maximum deflection would not fit into the frame properly!). If you want to get top notch performance, we recommend using a servo with 760 µs pulse width. This allows frequencies up to 600 Hz.<br /> <br /> <html> <div class="ios-gallery-container"> <!-- Erstes Bild und Text --> <div class="ios-gallery-item"> <div class="ios-gallery-image"> <img src="https://wiki.beastx.com/images/studiox/freakware%202019-07-09%20033.PNG" alt="Screenshot"> </div> <div class="ios-gallery-text">Choose a preset frequency ...</div> </div> <div class="ios-gallery-item"> <div class="ios-gallery-image"> <img src="https://wiki.beastx.com/images/studiox/freakware%202019-07-09%20036.PNG" alt="Screenshot"> </div> <div class="ios-gallery-text">... or use the knob to adjust as needed.</div> </div> </div> </html> <br /> <br /> |