All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | =Mechanische Einrichtung des Heckservos= Im folgenden Schritt dieser Einrichtung wirst du aufgefordert, das Heckservo an dein BEASTX Gerät anzuschließen. Beim MICROBEAST PLUS/ULTRA wird das Servo an den [CH4] Ausgang angeschlossen. Achte auf die korrekte Polarität, das schwarze oder braune Minus-Kabel muss am nächsten zur Unterseite des Geräts liegen. Beim NANOBEAST schließe das Servo bitte an den [CH2] Ausgang an. Hier ist die Servo-Polarität ähnlich wie bei SPEKTRUM/Horizon Hobby Servos, von innen nach außen: Signal, Minus, Plus.<br /> <br /> [[Image:Rudderservo_connection.png|200px|none]]<br /> <br /> |
| h English (en) | =Mechanical setup of the rudder servo= In the following of this setup step you will be asked to connect the rudder servo to your BEASTX device. With MICROBEAST PLUS/ULTRA the servo connects to [CH4] output. Watch out for correct polarity, the black or brown minus wire must be the clostest to the bottom of the device. Using NANOBEAST please connect the servo to [CH2] output. Here the servo polarity is similar to SPEKTRUM/Horizon Hobby servos, from inside to outside: signal, minus, plus.<br /> <br /> [[Image:Rudderservo_connection.png|200px|none]]<br /> <br /> |