All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | {{SHORT_QUOTE|width=90|'''Hinweis:''' Momentan kann das System nur in Kombination mit Hubschraubern verwendet werden, deren Hauptrotor im Uhrzeigersinn dreht! Daher ist ein Wechsel der Gyro-Richtung nicht erforderlich und auch nicht vorgesehen. Das System erhöht das Gas, wenn sich der Hubschrauber nach rechts drehen soll, und reduziert das Gas, um ihn nach links zu drehen. Das Einzige, worauf du hier achten musst, ist, dass der Knüppel am Sender in die richtige Richtung wirkt.}}<br /> <br /> |
| h English (en) | {{SHORT_QUOTE|width=90|'''Note:''' At the moment you can only use the system in combination with helicopters that have a clockwise rotating main rotor! Thus changing gyro direction of the system is not needed and not provided. The system will open throttle when the helicopter needs to turn to the right, and will close throttle in order to turn left. Only thing you need to make sure here is, that the stick on the radio is working the correct way.}}<br /> <br /> |