All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)=Einstellung am Gerät=
Durch Antippen des '''Heck'''-Steuerknüppels kannst Du bei SETUP-MENÜ-Punkt '''H''' '''nacheinander die Servos auswählen'''. Jede Farbe der Status-LED entspricht einem bestimmten Servo. Das ausgewählte Servo wird sich auch durch eine kurze Auf- und Abbewegung bemerkbar machen. Du kannst so oft zwischen den Servos hin- und herschalten, wie Du möchtest. Wenn Du den '''Roll/Aileron'''-Stick einmal antippst, wird die Richtung des ausgewählten Servos '''umgekehrt'''.<br />
<br />
 h English (en)=Adjustment on the device=
By tapping the '''rudder''' stick you can '''select one servo after another''' at SETUP MENU point '''H'''. Every color of the Status-LED is corresponding to a specific servo channel. Also the selected servo will give by a brief up and down move. You can switch back and forth between the servos as often as you need. When you tap the '''roll/aileron''' stick once, the selected servo will '''reverse its direction'''.<br />
<br />