All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Durch Antippen des '''Heck-Steuerknüppels''' kann zwischen den '''Servos gewechselt''' werden, durch Antippen oder Halten des '''Roll-Steuerknüppels''' kann die '''Mitte des aktuell gewählten Servos''' verändert werden. Jede Farbe der Status LED ist dabei einem Servoausgang zugeordnet und das jeweils gewählte Servo zeigt seine Auswahl durch eine kurze Bewegung an. Es kann  beliebig oft zwischen den einzelnen Servos hin und her geschaltet werden und die Trimmung kann beliebig oft geändert werden.<br />
<br />
 h English (en)By tapping the '''rudder stick''' you can '''select one servo after another'''. Every color of the Status-LED is corresponding to a specific servo channel that is indicating its selection by a short up and down move. Use the '''aileron/roll stick to adjust the center position'''. You can switch back and forth between the servos with rudder as often as you like.<br />
<br />