All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)4. Lass den Pitch-Steuerknüppel in Maximalposition und stelle jetzt mit dem '''Roll'''-Steuerknüppel den gewünschten und zum Heli passenden '''Maximalwinkel''' ein (links = reduzieren, rechts = vergrößern). Bring dann den Pitch-Steuerknüppel in die tiefste Position und stelle dann auch entsprechend das negative Pitch ein.<br />
<br />
 h English (en)4. Finally adjust the maximum collective pitch when the thrust stick is at full deflection. '''Increase or decrease the maximum amount of collective pitch''' with '''aileron''' (left = decrease, right = increase). Then move the thrust to full negative and again adjust the pitch using the rudder.<br />
<br />