All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de){{QUOTE|Wenn die Initialisierungssequenz nicht durchlaufen werden kann, weil die LEDs A-G oder die LEDs H-N nicht aufhören zu blinken (oder beim NANOBEAST die Status LED dauerhaft rot blinkt), lies bitte [[Help:FAQ:Powerup/de|die FAQ]]. Beachte, dass das Drücken der Taste während der Initialisierung bei Verwendung von MICROBEAST PLUS/ULTRA keine wesentliche Auswirkung hat. Während der Initialisierungssequenz kann kein Menü aufgerufen wernde. Wenn die Initialisierung der Steuerkanäle nicht beendet wird, prüfe nochmal die Einstellungen an Empfänger und Fernsteuerung und wiederhole die Einstellung im EMPFÄNGERMENÜ.}}<br />
<br />
<br />
 h English (en){{QUOTE|If you can't get through the initialization sequence either because LEDs A-G or LEDs H-N don't stop cycling please read [[Help:FAQ:Powerup/en|the FAQ]]. Note that during initialization pressing the button has no significant effect when using MICROBEAST PLUS /ULTRA. You will not be able to enter any menu during the init sequence. So if you can't pass the receiver channel initialization check your receiver and radio settings and repeat adjustment in RECEIVER MENU.}}<br />
<br />
<br />