All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wenn Du später eine bestimmte Einstellung ändern willst, kannst Du wie oben beschrieben erneut das SETUPMENÜ aufrufen und alle Menüpunkte überspringen, die nicht geändert werden sollen, indem Du einfach mehrfach hintereinander kurz auf den Knopf drückst. Nachdem Du die Einstellung am gewünschten Punkt abgeschlossen hast, drücke die Taste erneut, um bis zum Ende des Menüs zu gelangen und in den Betriebsmodus zurückzukehren.<br /> <br /> |
| h English (en) | If you need to change some specific setting later onwards you can enter the SETUP MENU again as described above and skip menu points by only pressing the button without changing anything at these points. So you can navigate to the desired menu point by simply pressing the button several times until you reach this point. Then after you have finished the adjustment, again press the button repeatedly to proceed to the end of the menu and to get back into operation mode.<br /> <br /> |