All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | =StudioX-App= Wenn StudioX gestartet ist und Dein BEASTX-System mit StudioX verbunden ist, wähle auf der Übersichtsseite '''Grundeinstellung''', um den Einrichtungsassistenten zu starten. Dies führt Dich durch das die Einstellungen im SETUPMENÜ. Die Optionen, die Du hier siehst, sind grundsätzlich ähnlich wie im LED-Menü des Geräts, es können jedoch geringfügige Unterschiede aufgrund der interaktiven Einrichtung auftreten. Die Einstellung erfolgt über die Schaltflächen und Drehregler in der App, manchmal ist auch eine Interaktion mit Deiner Funkfernsteuerung erforderlich. Klicke jeweils unten auf ''Weiter'', um zum nächsten Menüpunkt zu gelangen. Über die Dropdown-Liste oben kannst Du bei Bedarf auch direkt auf spezifische Einrichtungselemente zugreifen, jedoch wird für das erstmalige Setup empfohlen, schrittweise von ''Einbaulage'' bis ''Zyklische Wegbegrenzung'' vorzugehen. Die Einstellungsprozedur ist in jedem Schritt kurz beschrieben. Bei Bedarf kannst Du zur weiteren Unterstützung auf dieses Handbuch zurückgreifen. Wenn die Einrichtung abgeschlossen ist, klicke oben links auf die '''Home'''-Schaltfläche, um zur Übersichtsseite zurückzukehren, oder trenne das Gerät und deaktiviere das BLE2SYS-Modul, indem Du oben rechts auf die '''Trennen'''-Schaltfläche klickst, sobald die Einstellungen vollständig abgeschlossen sind.<br /> <br /> |
| h English (en) | =StudioX app= When StudioX is started and your BEASTX system is connected to StudioX, choose '''Basic heli setup''' from the device overview page to enter the setup wizard. This will lead you through the basic setup procedure of the SETUP MENU. The options you see here are basically similar to the LED menu of the device, but there might be little differences because of the different nature of the interactive setup. The adjustment is made using the buttons and dials in the app, sometimes interaction with your radio transmitter is necessary. Click '''Next''' at the bottom of each setup step to skip to the following Menu Point. From the dropdown list at the top also you can directly access specific setup items if necessary, but for the first time setup it is recommended to proceed step-by-step beginning at ''Device Orientation'' and ending with ''Cyclic limit''. Adjustment procedure is described at each step briefly. If necessary refer to this manual if you need further assistance. When the setup is finished click the '''Home button''' in the top left corner to get back to the overview screen or disconnect the device and deactivate the BLE2SYS module by clicking the '''Disconnect button''' in the top right corner when adjustment is finished completely.<br /> <br /> |