All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)= K - Zykl. Steuerweg =
Status-LED aus: Stelle sicher, dass die Blattneigung 0,0° beträgt und die Taumelscheibe waagerecht ist.<br />
<br />
Tippe den Heck-Steuerknüppel kurz an, um in die Einstellposition zu wechseln. Tippe oder halte jetzt Querruder/Roll, um den zyklischen Blattanstellwinkel auf exakt 6,0° einzustellen.<br />
<br />
 h English (en)= K - Cyclic throw =
Status LED off: Make sure blade pitch is 0.0° and swashplate is level.<br />
<br />
Tap rudder stick to switch to adjustment position. Here tap or hold aileron/roll stick to adjust cyclic pitch to exact 6.0°.<br />
<br />