All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)=Einstellung am Gerät=
Sobald das System betriebsbereit ist (Status LED leuchtet blau oder violett, keine der Menü LEDs leuchtet), drücke den Knopf und halte ihn für mindestens 2 Sekunden. Zuerst wird die Menü LED neben Punkt A zu blinken anfangen (das ist PARAMETER MENÜ Punkt A). '''Lass den Knopf aber erst los, wenn die LED A dauerhaft leuchtet!''' Dann ist SETUP MENÜ Punkt A geöffnet.
<br />
<div class="noprint">
[[Image:Setupmenu_open.png|x170px|none]]
</div>
<div class="onlyinprint">
[[Image:Setupmenu_open.png|x150px|none]]
</div>
<br />
 h English (en)=Adjustment on the device=
Now when the system is ready to operate press the button and hold it for at least 3 seconds. First the Menu-LED next to Menu Point A will begin to flash and then after a while will be solid. Now and only now you can release the button.
<br />
<div class="noprint">
[[Image:Setupmenu_open.png|x170px|none]]
</div>
<div class="onlyinprint">
[[Image:Setupmenu_open.png|x150px|none]]
</div>
<br />