All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ===Elektroantrieb - Motorsteller mit Ausgang für das Drehzahlsignal=== Wenn ein Motorsteller mit separater Signalleitung für das Drehzahlsignal verwendet wird, so kann diese statt an dem seitlichen Sensoranschluss alternativ auch am Anschluss [RPM] an der vorderen Steckerleiste von MICROBEAST PLUS angesteckt werden (unterster Pin des 3-fach Signalanschluss). Drehzahlsensoren können hier aber nicht angeschlossen werden, da an dieser Stiftleiste keine Möglichkeit für die Spannungsversorgung gegeben ist!<br /> <br /> Der Motorsteller wird am Ausgang [CH5] angesteckt.<br /> <br /> [[Image:Governormenu_A_ESC_signalwire_de.png|500px|none]]<br /> <br /> |
| h English (en) | ===Electric drive system with rpm signal output from the speed controller=== When a speed controller is used that provides a rpm signal output you can alternatively use the [RPM] sensor input on the front connection board of MICROBEAST PLUS (lowest pin of the tripple signal input). (RPM sensors can‘t be connected here as this pin header does not provide any power supply!) The speed controller‘s signal input wire is plugged into the output [CH5] as usual.<br /> <br /> [[Image:Governormenu_A_ESC_signalwire.png|500px|none]]<br /> <br /> |