All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)===Standard Empfänger===
Standard Empfänger ist jeder Empfänger mit herkömmlichen (Servo-)Anschlüssen. An diese werden 5 einzelne Steuerleitungen angesteckt und mit MICROBEAST PLUS verbunden. Über jede dieser Leitungen wird jeweils eine Steuerfunktion vom Fernsteuersender an das MICROBEAST PLUS übertragen. Die Zuordnung der Steuerfunktionen am MICROBEAST PLUS ergibt sich aus der Reihenfolge, in der die Stecker am Empfänger angesteckt werden.<br />
<br />
<div class="noprint">
{|cellspacing = "20"
|colspan="2" style="text-align:center;"| [[Image:Standard_RX.png|300px]]
|-
|&nbsp;
|-
|[[Image:Spektrum_RX.png|x100px]]
|[[Image:Futaba_RX.png|x100px]]
|}
</div>
<div class="onlyinprint">
{|cellspacing = "20"
|colspan="2" style="text-align:center;"| [[Image:Standard_RX.png|250px]]
|-
|&nbsp;
|-
|[[Image:Spektrum_RX.png|x100px]]
|[[Image:Futaba_RX.png|x100px]]
|}
</div>
 h English (en)===Standard receivers===
A standard receiver is a receiver that is connected to MICROBEAST PLUS by using the single servo outputs of the receiver and connect them to the five control channels of MICROBEAST PLUS. The channel which determines the controlled function simply is selected by inserting each plug to the correct output at the receiver.<br />
<br />
<div class="noprint">
{|cellspacing = "20"
|colspan="2" style="text-align:center;"| [[Image:Standard_RX.png|300px]]
|-
|&nbsp;
|-
|[[Image:Spektrum_RX.png|x100px]]
|[[Image:Futaba_RX.png|x100px]]
|}
</div>
<div class="onlyinprint">
{|cellspacing = "20"
|colspan="2" style="text-align:center;"| [[Image:Standard_RX.png|250px]]
|-
|&nbsp;
|-
|[[Image:Spektrum_RX.png|x100px]]
|[[Image:Futaba_RX.png|x100px]]
|}
</div>