All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | = Backup-Ordner wählen = Backups werden als Dateien mit der Endung ".bxbackup" in einem Ordner Deiner Wahl gespeichert. Diesen Ordner legst Du in den App-Einstellungen fest: # Öffne das Menü (≡) und wähle '''Einstellungen'''. # Klicke beim Eintrag '''Backup-Ordner''' auf '''Ordner wählen''' und wähle den gewünschten Ordner aus. {| cellspacing="20" style="text-align: center; width: 300px; font-size: 80%;" |- | [[File:StudioXFlow_backup_folder_settings.png|x300px|none]] |}<br /> <br /> Auf Smartphones und Tablets musst Du einen Backup-Ordner wählen, bevor Du Backups erstellen oder laden kannst. Unter iOS zeigt StudioX Flow dazu auf der Seite Backup/Wiederherstellung einen Hinweis mit der Schaltfläche '''Ordner wählen''' an, die Dich direkt zu den Einstellungen bringt. Ist der Ordner nicht mehr erreichbar (z. B. weil er in der Dateien-App verschoben oder umbenannt wurde), wähle ihn einfach erneut aus.<br /> <br /> Auch am Computer empfehlen wir, einen Backup-Ordner festzulegen, damit Du jederzeit weißt, wo Deine Backups liegen. Der aktuell verwendete Ordner wird im Hilfetext der Seite Backup/Wiederherstellung angezeigt.<br /> <br /> Backups sind ganz normale Dateien. Du kannst sie kopieren, in einem Cloud-Ordner ablegen oder an andere Piloten weitergeben. Um ein Backup zu verwenden, das Du von jemand anderem bekommen hast, kopiere die ".bxbackup"-Datei einfach in Deinen Backup-Ordner. Sie erscheint dann automatisch in der Backup-Liste.<br /> <br /> <br /> |
| h English (en) | = Choosing the backup folder = Backups are stored as files with the extension ".bxbackup" in a folder of your choice. You select this folder in the app settings: # Open the menu (≡) and choose '''Settings'''. # Click '''Choose folder''' next to '''Backup folder''' and select the folder you would like to use. {| cellspacing="20" style="text-align: center; width: 300px; font-size: 80%;" |- | [[File:StudioXFlow_backup_folder_settings.png|x300px|none]] |}<br /> <br /> On smartphones and tablets a backup folder must be selected before you can create or restore backups. On iOS, StudioX Flow shows a hint with a '''Choose folder''' button on the Backup/Restore page, which takes you directly to the settings. If the folder is no longer accessible (e.g. because it was moved or renamed in the Files app), simply select it again.<br /> <br /> On computers we also recommend selecting a backup folder, so you always know where your backups are stored. The folder currently in use is shown in the help text of the Backup/Restore page.<br /> <br /> Backups are ordinary files. You can copy them, keep them in a cloud folder or send them to other pilots. To use a backup you received from someone else, simply copy the ".bxbackup" file into your backup folder. It will appear in the backup list automatically.<br /> <br /> <br /> |