All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | = freakware Network = Die Firmware-Dateien müssen von unserem Webserver heruntergeladen werden. Um die Firmware-Dateien zu erhalten, ist es erforderlich, sich mit Benutzernamen (=E-Mail-Adresse) und Passwort anzumelden. Falls Du noch keinen Login hast, erstelle jetzt einen. Falls Du das Passwort vergessen hast, klicke auf die entsprechende Schaltfläche, um ein neues Passwort anzufordern. Die Anmeldedaten können gespeichert werden, so dass Du diesen Schritt beim nächsten Firmware-Update überspringen kannst. Wenn Du nicht willst, dass Dein Passwort gespeichert wird, lass die entsprechende Option einfach deaktiviert.<br /> <br /> <br /> |
| h English (en) | = freakware Network = The firmware files must be downloaded from our webserver. To get the firmware files, at first you will be prompted to log in to the freakware network with your login (=email address) and password. If not already done create an account now. If you have forgotten your password click the corresponding button to request a new password. The login credentials will be stored, so next time when doing a firmware update you can skip this step quickly. If you don't like that your password is saved you can disable the corresponding option.<br /> <br /> <br /> <br /> |