All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)==Standardtaumelscheiben und Verdrehung==
Wenn Sie nur den Phasenwinkel ändern möchten (virtuelle Taumelscheibenverdrehung), die Taumelscheibe aber ansonsten einem Standardtyp entspricht, so können Sie über die Auswahlleiste "Preset" im Bereich "Basic Settings" zwischen den verschiedenen Taumelscheibentypen wählen, die man üblicherweise bei Helikoptermodellen vorfindet.
* Mechanical
* 90°
* 120°
* 140°
* 140° (1=1)
Die Verdrehung lässt sich dann über die untere Schaltfläche einstellen.
 h English (en)==Regular Swashplate and Phasing==
If you are having a scale heli and need phasing for your rotor head, you can normally start using a preset from the "Basic Settings":
* Mechanical
* 90°
* 120°
* 140°
* 140° (1=1)
and set your desired phasing angle.