All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == BLE2SYS Bluetooth LE Adapter == Mit StudioX können Updates auf den BLE2SYS Bluetooth LE Adapter aufgespielt und Geräteparameter verändert werden. Um den BLE2SYS am Computer anzuschließen wird er mit dem USB2SYS Interface oder dem RX2SIM Multi-Sim Adapter verbunden. Wenn ein USB2SYS verwendet wird, muss das Gerät extern über ein Y-Anschlusskabel mit Strom versorgt werden. Achte dabei auf polungsrichtigen Anschluss!<br /> <br /> <table> <tr> <td style= "padding: 0px 50px;">[[File:BLE2SYS_to_USB2SYS.png|x150px]]</td> <td style= "padding: 0px 50px;">[[File:BLE2SYS_to_RX2SIM.png|x130px]]</td> </tr> </table> Wenn ein RX2SIM Multi-Sim Adapter verwendet wird, bringe diesen in den USB2SYS Emulationsmodus (Knopf am RXSIM wiederholt drücken, solange bis die LED in orangener Farbe leuchtet)!<br /> <br /> <br /> |
| h English (en) | == Connecting the BLE2SYS bluetooth LE adapter == To configure and update your BLE2SYS bluetooth LE adapter with StudioX connect it with the USB2SYS interface or RX2SIM wireless simulator interface to the computer. Using the USB2SYS you must power the device with an external power supply connected to a Y-harness. Watch out for correct polarity!<br /> <br /> <table> <tr> <td style= "padding: 0px 50px;">[[File:BLE2SYS_to_USB2SYS.png|x150px]]</td> <td style= "padding: 0px 50px;">[[File:BLE2SYS_to_RX2SIM.png|x130px]]</td> </tr> </table> When using the RX2SIM Wireless Multi-Sim Adapter make sure it is set to USB2SYS emulation mode (push button on the RX2SIM several times until the LED lights up in orange color)!<br /> <br /> <br /> |