All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Beim ersten Start der App wirst Du in der Regel aufgefordert, der App bestimmte Berechtigungen zu erteilen. Stelle dabei unbedingt sicher, dass der App die Berechtigung zur Nutzung der Bluetooth-Verbindung sowie zum Schreiben von Daten in den internen Speicher erteilt wird. Erlaube außerdem den Zugriff auf die Internetverbindung, um Firmware-Update-Dateien für das Gerät herunterladen zu können. Unter iOS wirst Du direkt beim ersten Start zur Vergabe der Berechtigungen aufgefordert. Auf Android-Geräten kann es erforderlich sein, diese manuell in den App-Einstellungen zu setzen!<br /> <br /> {{SHORT_QUOTE|width=100|Wenn die StudioX App nicht in den internen Speicher schreiben darf, werden die benutzerspezifischen Einstellungen nicht gespeichert, z. B. Sprache oder Port-Einstellungen. Wenn Probleme mit der Bluetooth-Verbindung oder den Einstellungen bestehen, überprüfe daher zuerst die Berechtigungen der App!}}<br /> <br /> |
| h English (en) | When opening the app for the first time, usually you'll be prompted to give the app some privileges. Here '''make sure to give the App privileges for using the bluetooth connection and to write data to the internal storage.''' Also make sure to allow the App access your internet connection in case you want to download firmware update files for your device. With iOS you will be asked to grant privileges at first start up. On Android devices sometimes it may be necessary to do this manually in the application settings!<br /> <br /> {{SHORT_QUOTE|width=100|When the StudioX App is not allowed to write to the internal storage, your user specific settings won't be saved, i.e. language and port settings, etc. So, if you have issues with bluetooth connection or settings please check your app privileges first!}}<br /> <br /> |