All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | = Vorgefertigte Einstellungen = Für einige Helikopter bietet StudioX bereits vorkonfigurierte Werte. Wenn Du so einen Heli besitzt mit der exakt gleichen elektronischen Ausstattung (also Servos, Motorsteller, usw.), kannst Du die vorgefertigten Einstellung hier auf Dein BEASTX System laden. So entfällt die individuelle Grundeinstellung und Du bist in kürzester Zeit flugbereit. Was allerdings noch erledigt werden muss, ist die Einstellung des Fernsteuersystems und die Überprüfung, ob alles korrekt funktioniert. Zusätzlich kann es erforderlich sein, dass die Mittenpositionen der Servos nachjsutiert werden müssen. Das kann entweder über die Schnelltrimmung im PARAMETER MENÜ oder über die Trimmfunktion im SETUP MENÜ erfolgen. Zuletzt ist nicht darauf hinzuweisen, dass das BEASTX System genauso am Heli montiert sein muss, wie in der Beschreibung der Vorerinstellung angegeben. Andernfalls wird das System falsche Steuerkorrekturen ausführen. Falls also das System anders herum eingebaut ist, so muss zusätzlich die Einbaulage im SETUP MENÜ angepasst werden!<br /> {| cellspacing="20" style="text-align: center; width: 300px; font-size: 80%;" |- | [[File:Backup_restore_load_preset.png|x300px|none]] | [[File:Backup_restore_load_preset_yes.png|x300px|none]] |} <br /> |
| h English (en) | = Preset helicopter settings = For a given set of helicopters StudioX offers preset setups. In case you have the exact same helicopter with similar electronic setup (i. e. servos, ESC, ...) you can load the preset for your helicopter to your BEASTX flybarless device. So it is not necessary to go through the basic setup routine as your device will be readily setup by loading the preset. Anyhow, you must make sure your radio setup is done properly and that all control commands on the radio are working as expected. Also it may be nessary to readjust the servo center positions, either using the quick adjust option in PARAMETER MENU or the single trimm option of SETUP MENU. Last but not least it is absolutely mandatory that your BEASTX device is mounted in the exact same position is defined by the given preset. Otherwise the correction of the system will go into the wrong direction. In case your device is mounted differently, you must check and readjust device orientation in SETUPMENU!<br /> {| cellspacing="20" style="text-align: center; width: 300px; font-size: 80%;" |- | [[File:Backup_restore_load_preset.png|x300px|none]] | [[File:Backup_restore_load_preset_yes.png|x300px|none]] |} <br /> |