All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de){{QUOTE|Seit der BEASTX-'''Firmware-Version 5.9.x''' ist es möglich, einen '''Telemetrieempfänger''' an den [SYS]-Anschluss anzuschließen, um Telemetriedaten und Menüeinstellungen zwischen dem BEASTX-Gerät und der Fernsteuerung zu übertragen. Um das Interface für die StudioX-App zu verwenden, kannst Du den Empfänger vorübergehend entfernen und das Interface an den [SYS]-Anschluss anstecken. In diesem Fall ist es jedoch unter Umständen nicht möglich, das System in den Menüs mit der Fernsteuerung zu steuern. Daher kannst Du alternativ das USB2SYS/BLE2SYS-Interface an der Seite Deines MICROBEAST PLUS/MICROBEAST ULTRA anschließen, anstatt den [SYS]-Port zu verwenden. Dazu wird aber ein Adapter vom Standard-Servoanschluss zum JST-6-Pin-Format benötigt.}}<br />
<br />
<br />
 h English (en){{QUOTE|Since BEASTX '''firmware version 5.9.x''', it is possible to connect a '''telemetry receiver''' to the [SYS] port to transfer telemetry data and menu settings to and from the BEASTX device. In order to connect the interface for the StudioX app, you can temporarily remove the receiver and connect the SYS interface to the [SYS] port. However, in this case, it may not be possible to control the system from the radio in the StudioX menus. Therefore, as an alternative, you can connect the USB2SYS/BLE2SYS interface to the side of your MICROBEAST PLUS/MICROBEAST ULTRA instead of using the [SYS] port. This will require an adapter from the standard servo connector to the JST 6-pin format.}}<br />
<br />
<br />