All public logs

Combined display of all available logs of BEASTX Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 16:18, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:FactoryReset/2/en (Importing a new version from external source)
• 16:18, 2 September 2026 Shornstein talk contribs marked Manuals:BXFbl:FactoryReset for translation
• 16:14, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/14/de (Created page with "==Änderungsgeschwindigkeit (Punkt K)== Wenn der Drehzahlregler aktiv ist und im Flug von einer niedrigeren in eine höhere Drehzahlvorwahl geschaltet wird (z.B. durch Wechsel der Flugphase), wird die Drehzahl nicht abrupt, sondern schrittweise mit der hier einstellbaren Rate erhöht. Diese Einstellung bestimmt außerdem, wie schnell die Rotordrehzahl nach Abbruch eines Autorotationsmanövers (Autorotation-Bailout) wieder hochgefahren wird, da der normale Sanftanlauf von...")
• 16:14, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/13/de (Created page with "==Geschwindigkeit Sanftanlauf (Punkt J)== Beim Aktivieren der Drehzahlregelung gibt das System nicht schlagartig Gas, sondern fährt die Rotorkopfdrehzahl langsam hoch, bis die gewünschte Vorgabedrehzahl erreicht ist. Der Parameter bei Einstellpunkt J bestimmt, wie schnell dieser Sanftanlauf beim erstmaligen Einschalten der Drehzahlregelung stattfindet. Die Geschwindigkeit wird in Umdrehungen angegeben, um die die Rotordrehzahl pro Sekunde erhöht wird. Je höher der We...")
• 16:13, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/12/de (Created page with "==Drehzahlregler Ansprechverhalten (Punkt I)== Unter Einstellpunkt I kann das Ansprechverhalten des internen Drehzahlreglers angepasst werden. Es bestimmt, wie schnell und heftig der Drehzahlregler auf Drehzahländerungen reagiert. Idealerweise wird das Ansprechverhalten so hoch wie möglich eingestellt. Ist es zu niedrig, tourt die Drehzahl auf, wenn der Rotor entlastet wird, da das System das Gas zu langsam zurücknimmt; ebenso erhöht der Drehzahlregler bei Belastung...")
• 16:13, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/11/de (Created page with "==Pitch Verstärkung (Punkt H)== Unter Einstellpunkt H lässt sich die Pitch-Verstärkung (Pitch Boost) einstellen. Die Funktion bewirkt, dass, je schneller der Pitchknüppel bewegt wird, umso mehr zusätzliches Pitch beaufschlagt wird. Vor allem im 3D-Kunstflug kann dies hilfreich sein, wenn für bestimmte Flugmanöver sehr schnelle Pitchwechsel notwendig sind, da so der nötige Steuerknüppelausschlag dynamisch reduziert wird. Der maximal eingestellte Pitchwert wird da...")
• 16:13, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/10/de (Created page with "==Zyklisches Ansprechverhalten (Punkt G)== Mit Einstellpunkt G lässt sich anpassen, wie aggressiv das BEASTX System auf zyklische Steuerbefehle (Roll und Nick) anspricht. Dadurch kann das für Flybarless-Systeme typische lineare, gleichförmige Steuergefühl reduziert und dem Gefühl eines Helikopters mit klassischer Wippe angenähert werden.<br /> <br /> Wenn Du diese Funktion nutzen willst, taste Dich von der Einstellung "leicht erhöht" ausgehend schrittweise an die...")
• 16:13, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/9/de (Created page with "==Drehmomentvorsteuerung/RevoMix (Punkt F)== Da das BEASTX System stets über den momentan anliegenden Pitchanstellwinkel informiert ist, kann es dem Heckkreisel helfen, das Heck in Position zu halten, indem es Drehmomentänderungen vorsteuert, noch bevor eine merkliche Abweichung auftritt. Durch diese Drehmomentvorsteuerung (RevoMix) wird der Heckregelkreis entlastet und die Performance vor allem bei Helikoptern mit unzureichender Heckleistung und/oder extremem Motordre...")
• 16:13, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/8/de (Created page with "==Totzone der Steuerknüppel (Punkt E)== Die Totzone ist der Bereich um die Knüppelmittenstellung herum, in dem das BEASTX System nicht auf Bewegungen des Knüppels reagiert. Leider haben am Markt befindliche Fernsteuersender teilweise das Problem, dass sie nur eine geringe Rückstellgenauigkeit aufweisen: Wenn der Knüppel nach einem Ausschlag zurück in die Mittelstellung gebracht wird, weicht die eingenommene Mittelstellung von der vorherigen Mittenposition ab. Dadur...")
• 16:13, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/7/de (Created page with "==Drehratenkonsistenz (Punkt D)== Bei PARAMETERMENÜ Punkt D lässt sich die Drehratenkonsistenz der Heckregelung anpassen. Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn der Heckkreisel im HeadingLock-Modus betrieben wird, und bestimmt, wie stark der Heckkreisel versucht, eine per Knüppel vorgegebene Drehrate einzuhalten. Ist der Wert zu niedrig, äußert sich dies in einer ungleichmäßigen Heckdrehrate während Fahrtpirouetten und/oder bei Seitenwind - gegen den Wind dreht...")
• 16:12, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/6/de (Created page with "==Schnellflugstabilität (Punkt C)== Fliege mit dem Heli schnell horizontal geradeaus und steuere dabei ruckartig Pitch. Wenn die Spitze des Helikopters leicht nach oben und unten ausbricht ("Delfinbewegung"), erhöhe die Schnellflugstabilität etwas - aber stelle sie nicht zu hoch ein, sondern nur so hoch wie nötig. Andernfalls reagiert der Heli auf schnelle zyklische Steuerbefehle eventuell etwas träge und zeitverzögert. Achte auch darauf, dass die Wirkstärke (Cycl...")
• 16:12, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/5/de (Created page with "=Wirkung der Einstellparameter= <br />")
• 16:12, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/4/de (Created page with "=Einstellung mit StudioX Flow= Bitte beachte, dass die Parameter erst verändert werden können, wenn die Initialisierungsphase vollständig abgeschlossen ist. Davor sind die Schaltflächen in der App ausgegraut und können nicht betätigt werden. Wenn die Initialisierung nicht beendet wird, kannst Du anhand der Status-Anzeige in der Mitte der Übersichtsseite sehen, was der Grund ist. Wenn "Empfänger Init" nicht beendet wird, überprüfe die Einstellungen unter '''Steu...")
• 16:12, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/3/de (Created page with "=Einstellung am Gerät= Wenn das BEASTX System betriebsbereit ist, halte den Taster kurz gedrückt, bis die Menü-LED neben Punkt A schnell zu blinken anfängt, und lasse den Taster wieder los. Dadurch wird das PARAMETERMENÜ aufgerufen. Die blinkende LED neben Punkt A steht für Einstellpunkt A. (Wenn die LED neben Punkt A dauerhaft leuchtet, ist hingegen das SETUPMENÜ geöffnet!) Einzelne Punkte können übersprungen werden, indem wiederholt kurz auf den Knopf gedrüc...")
• 16:12, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/2/de (Created page with "Mit den Punkten C bis K des PARAMETERMENÜs können Feineinstellungen am System vorgenommen und das Flugverhalten des Helikopters an die persönlichen Vorlieben des Piloten angepasst werden. Für den Erstflug muss hier im Normalfall nichts verändert werden.<br /> <br /> <br />")
• 16:12, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/1/de (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Flight parameters|noerror}} {{TOC_BXFbl|Manuals:BXFbl:ControlStyle/de|Manuals:BXFbl:Governor/de|PARAMETERMENU|}} __TOC__ <br />")
• 16:12, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Manuals:BXFbl:Parametermenu/de (Created page with "Weitere Flugparameter")
• 16:12, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/Page display title/de (Created page with "Weitere Flugparameter")
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/14/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/13/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/12/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/11/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/10/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/9/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/8/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/7/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/6/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/5/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/4/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/3/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/2/en (Importing a new version from external source)
• 16:11, 2 September 2026 Shornstein talk contribs marked Manuals:BXFbl:Parametermenu for translation
• 16:10, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:ControlStyle/Page display title/de (Created page with "Steuerverhalten")
• 16:10, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:ControlStyle/1/de (Created page with "{{TOC_BXFbl|Manuals:BXFbl:Quicktrim/de|Manuals:BXFbl:Parametermenu/de|PARAMETERMENU|}} __TOC__ <br />")
• 16:10, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:ControlStyle/5/de (Created page with "=Einstellung mit StudioX Flow= Wenn StudioX Flow mit Deinem BEASTX System verbunden ist, wähle '''Parameter''' auf der Übersichtsseite aus. Drücke auf die Schaltfläche "Weiter" (->), um zur Seite ''Bank 1 - Steuerverhalten'' zu gelangen. Hier kannst Du eine der oben genannten Vorgaben auswählen. Wenn Du die erweiterte Ansicht öffnest (Zahnradsymbol), siehst Du, welche Drehraten und Expo-Werte momentan im Gerät hinterlegt sind. Die Drehrate wird in Grad pro Sekunde...")
• 16:09, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:ControlStyle/4/de (Created page with " {{WARNING_QUOTE|Wenn nicht das vorgegebene Steuerverhalten "Linear" verwendet wird, raten wir von einer zusätzlichen Einstellung im Sender ab, da dies zu einer undefinierbaren Vermischung der Steuerkurven von Sender und BEASTX System führt! Eine geringfügige Anpassung im Sender ist aber im Normalfall unproblematisch (z.B. leichte Erhöhung des Steuerausschlags/Servowegs zur Erhöhung der Drehrate).<br /> <br /> 18px|sub Wenn der Heckkreisel im No...")
• 16:09, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:ControlStyle/3/de (Created page with "=Einstellung am Gerät= Das Steuerverhalten wird bei PARAMETERMENÜ Punkt '''B''' eingestellt (um dorthin zu gelangen, drücke und halte den Knopf am Gerät aus dem Betriebsmodus heraus, sodass die Menü-LED A blinkt; lass dann den Knopf los und drücke nochmals kurz auf den Knopf, sodass die Menü-LED B blinkt). Das derzeit vorgewählte Steuerverhalten wird durch Farbe und Zustand der Status-LED angezeigt. Die Einstellung kann durch Antippen des Hecksteuerknüppels geä...")
• 16:09, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Manuals:BXFbl:ControlStyle/de (Created page with "Die Steuerbewegungen vom Roll-, Nick- und Hecksteuerknüppel werden im BEASTX System als Drehrate umgesetzt. Wenn die Steuerknüppel in Mittenposition sind, heißt das folglich "den Heli nicht drehen". Andererseits ist nicht von vornherein festgelegt, wie schnell sich der Heli bei einem bestimmten Steuerausschlag drehen soll. Hier kommt der Parameter '''Steuerverhalten''' ins Spiel, der die Möglichkeit bietet, zwischen verschiedenen Drehraten und Steuerempfindlichkeiten...")
• 16:09, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:ControlStyle/2/de (Created page with "Die Steuerbewegungen vom Roll-, Nick- und Hecksteuerknüppel werden im BEASTX System als Drehrate umgesetzt. Wenn die Steuerknüppel in Mittenposition sind, heißt das folglich "den Heli nicht drehen". Andererseits ist nicht von vornherein festgelegt, wie schnell sich der Heli bei einem bestimmten Steuerausschlag drehen soll. Hier kommt der Parameter '''Steuerverhalten''' ins Spiel, der die Möglichkeit bietet, zwischen verschiedenen Drehraten und Steuerempfindlichkeiten...")
• 16:09, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:ControlStyle/5/en (Importing a new version from external source) Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 16:09, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:ControlStyle/4/en (Importing a new version from external source) Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 16:09, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:ControlStyle/3/en (Importing a new version from external source) Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 16:09, 2 September 2026 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:ControlStyle/2/en (Importing a new version from external source) Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 16:09, 2 September 2026 Shornstein talk contribs marked Manuals:BXFbl:ControlStyle for translation
• 16:07, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Quicktrim/8/de (Created page with "=Einstellung mit StudioX Flow= Wenn StudioX Flow mit Deinem BEASTX System verbunden ist, wähle auf der Übersichtsseite '''Parameter''' aus. Im Untermenü "Quick Trim" kannst Du die Werte der Trimmung für Roll, Nick, Heck und Pitch verändern. Positive Zahlenwerte stehen dabei für die Richtung "rechts", "vor" bzw. "positiv" Pitch, negative Zahlenwerte für "links", "zurück" bzw. "negativ" Pitch. Bitte beachte, dass die Seite "Quick Trim" global wirkt, d.h. die Werte...")
• 16:07, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Quicktrim/7/de (Created page with "==Künstlichen Horizont trimmen (optional)== Wenn der Heli im Rettungs-/Stabilisierungsmodus nicht gerade ausgerichtet wird, also z.B. im Schwebeflug zu einer Seite wegdriftet, kann der künstliche Horizont nachgetrimmt werden. Dazu muss bei PARAMETERMENÜ Punkt '''A''' der Heckkreisel auf Heading-Lock-Modus stehen, und die AttitudeControl-Funktion muss über den entsprechenden Sender-Kanal aktiv sein. Durch Antippen des Steuerknüppels für Roll oder Nick kann der Horiz...")
• 16:07, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Quicktrim/6/de (Created page with "==Trimmung löschen== Zum Löschen/Zurücksetzen der Trimmung muss der Knopf am Gerät für mindestens 10 Sekunden gehalten werden. Wenn Du dann loslässt, sind sämtliche Trimmpositionen auf 0 gestellt. Dies betrifft aber nur die Trimmungen hier im PARAMETERMENÜ, nicht die einzelnen Servotrimmungen vom SETUPMENÜ! So kannst Du die Trimmung ohne Weiteres am Flugfeld verstellen und gegebenenfalls wieder löschen, falls sie sich als unpassend erweist, ohne die Grundeinste...")
• 16:06, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Quicktrim/5/de (Created page with "==Heckservo trimmen== Das Heckservo muss vor allem dann getrimmt werden, wenn der Kreisel (auch) im Normal-Modus geflogen wird. Das ist notwendig, weil der Kreisel hier nur dämpfend auf Drehungen wirkt, das Heck aber nicht auf der absoluten Position festhält, so wie es der HeadingLock-Modus tut. Das Heck muss also aktiv gesteuert werden, und durch Trimmen des Servos und Anpassen des Anlenkgestänges muss man das Heck so einstellen, dass es im Schwebeflug möglichst fes...")
• 16:06, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Quicktrim/4/de (Created page with "==Taumelscheibe trimmen== Zum Trimmen der Taumelscheibenservos muss der Heckkreisel auf Heading Lock stehen, und die AttitudeControl (Rettungsfunktion) muss momentan ausgeschaltet sein! Über den/die Steuerknüppel für Roll und Nick wird dann die Taumelscheibe in die jeweilige Richtung getrimmt, ähnlich wie bei der Digital-Trimmung an der Fernsteuerung: entweder durch Antippen des Knüppels für kleine Trimmschritte oder durch Festhalten, um die Taumelscheibe über ein...")
• 16:06, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Quicktrim/3/de (Created page with "=Einstellung am Gerät= Die Trimmung ist bei PARAMETERMENÜ Punkt A zu finden. Um dorthin zu gelangen, musst Du den Knopf am Gerät aus dem Betriebsmodus heraus kurz drücken, sodass die gelbe Menü-LED '''A''' zu blinken anfängt. Dann den Knopf loslassen. (Wenn Du zu lange drückst, kommst Du ins SETUPMENÜ zu Punkt '''A''' - die Menü-LED leuchtet dann dauerhaft!)<br /> <br />")