User contributions
19 July 2018
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu H/de
no edit summary
+109
Translations:Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu H/2/de
no edit summary
+210
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu H/de
Created page with "{{DISPLAYTITLE:SETUP MENU H - Servo trim|noerror}} {{TOC_AR7210V5/de|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_G/de|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_I/de|SETUPMENU}} __TOC__ <br />"
+3
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu H/1/de
Created page with "{{DISPLAYTITLE:SETUP MENU H - Servo trim|noerror}} {{TOC_AR7210V5/de|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_G/de|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_I/de|SETUPMENU}} __TOC__ <br />"
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu H/de
Created page with "SETUPMENÜ H - Mittentrimmung Taumelscheibe"
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu H/Page display title/de
Created page with "SETUPMENÜ H - Mittentrimmung Taumelscheibe"
Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu J
Copied from Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu H, revision 15804
Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu H
no edit summary
-601
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu H
Created page with "<translate> <!--T:1--> {{DISPLAYTITLE:SETUP MENU H - Servo trim|noerror}} {{TOC_AR7210V5|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_G/en|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_I/en|SETUPMENU}} __TO..."
18 July 2018
Manuals:MBPlusFblV5:Governor/de
no edit summary
+1
Translations:Manuals:MBPlusFblV5:Governor/5/de
no edit summary
+1
Manuals:AR7210FblV5:Governor/de
Created page with "==Antrieb mit Verbrennungsmotor== Wenn ein Drehzahlsensors für Verbrennungsmotoren verwendet wird (optisch oder magnetisch) achte auf polungsrichtigen Anschluss der Stromvers..."
+73
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governor/6/de
Created page with "==Antrieb mit Verbrennungsmotor== Wenn ein Drehzahlsensors für Verbrennungsmotoren verwendet wird (optisch oder magnetisch) achte auf polungsrichtigen Anschluss der Stromvers..."
Manuals:AR7210FblV5:Governor/de
Created page with "==Elektroantrieb mit Drehzahlsignal vom Motorsteller== Wenn ein Motorsteller mit Signalleitung für das Drehzahlsignal verwendet wird (z.B. Castle EDGE, Hobbwing Platinum V4,..."
+39
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governor/5/de
Created page with "==Elektroantrieb mit Drehzahlsignal vom Motorsteller== Wenn ein Motorsteller mit Signalleitung für das Drehzahlsignal verwendet wird (z.B. Castle EDGE, Hobbwing Platinum V4,..."
Manuals:AR7210FblV5:Governor/de
Created page with "==Elektroantrieb mit externem Phasensensor== Verbinde die Leitungen des Phasensensors mit zwei beliebigen Phasen des Elektromotors. Es empfiehlt sich die Leitungen an die Stec..."
+104
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governor/4/de
Created page with "==Elektroantrieb mit externem Phasensensor== Verbinde die Leitungen des Phasensensors mit zwei beliebigen Phasen des Elektromotors. Es empfiehlt sich die Leitungen an die Stec..."
Manuals:AR7210FblV5:Governor/de
Created page with "=Einbau der Hardware= Damit der Drehzahlregler des AR7210BX arbeiten kann, muss das System die Motordrehzahl erfassen können. Dies erfolgt mit einem Drehzahlsensor, der am An..."
+158
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governor/3/de
Created page with "=Einbau der Hardware= Damit der Drehzahlregler des AR7210BX arbeiten kann, muss das System die Motordrehzahl erfassen können. Dies erfolgt mit einem Drehzahlsensor, der am An..."
Manuals:MBPlusFblV5:Governor/de
no edit summary
-5
Translations:Manuals:MBPlusFblV5:Governor/3/de
no edit summary
-5
Manuals:AR7210FblV5:Governor/de
Created page with "=Was macht die interne Drehzahlregelung?= Die interne Drehzahlregelung ("Governor") des AR7210BX Empfängers steuert das Gas so, dass eine vorgegeben Rotordrehzahl im Flug kon..."
+156
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governor/2/de
Created page with "=Was macht die interne Drehzahlregelung?= Die interne Drehzahlregelung ("Governor") des AR7210BX Empfängers steuert das Gas so, dass eine vorgegeben Rotordrehzahl im Flug kon..."
Manuals:AR7210FblV5:Governor/de
Created page with "{{TOC_AR7210V5/de|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_M/de|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_N/de|GOVMENU}} {{DISPLAYTITLE:Headspeed Governor|noerror}} __TOC__ <br />"
+3
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governor/1/de
Created page with "{{TOC_AR7210V5/de|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_M/de|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_N/de|GOVMENU}} {{DISPLAYTITLE:Headspeed Governor|noerror}} __TOC__ <br />"
Manuals:AR7210FblV5:Governor/de
Created page with "Interne Drehzahlregelung"
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governor/Page display title/de
Created page with "Interne Drehzahlregelung"
Manuals:AR7210FblV5:Governor
Created page with "<translate> <!--T:1--> {{TOC_AR7210V5|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_M/en|Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu_N/en|GOVMENU}} {{DISPLAYTITLE:Headspeed Governor|noerror}} __TOC__ <br /..."
17 July 2018
Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation/de
no edit summary
-6
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation/1/de
no edit summary
-6
Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation
no edit summary
-6
Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation/de
Created page with "Befestige den AR7210BX Empfänger mit einem der beiliegenden 3M® Klebepads an einer möglichst vibrationsarmen Stelle am Helikopter (z.B. auf der Kreisel- oder Empfängerplat..."
+104
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation/2/de
Created page with "Befestige den AR7210BX Empfänger mit einem der beiliegenden 3M® Klebepads an einer möglichst vibrationsarmen Stelle am Helikopter (z.B. auf der Kreisel- oder Empfängerplat..."
Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation/de
Created page with "{{TOC_AR7210V5/de|Manuals:AR7210FblV5:Box_Content/de|Manuals:AR7210FblV5:Radio_System/de}} {{DISPLAYTITLE:Hardware installation|noerror}} <br />"
+3
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation/1/de
Created page with "{{TOC_AR7210V5/de|Manuals:AR7210FblV5:Box_Content/de|Manuals:AR7210FblV5:Radio_System/de}} {{DISPLAYTITLE:Hardware installation|noerror}} <br />"
Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation/de
Created page with "Einbau der Hardware"
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation/Page display title/de
Created page with "Einbau der Hardware"
Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation
Marked this version for translation
+11
Manuals:AR7210FblV5:Hardware Installation
Created page with "__NOTOC__ <translate> <!--T:1--> {{TOC_AR7210V5|Manuals:AR7210FblV5:Box_Content/en|Manuals:AR7210FblV5:Radio_System/en}} {{DISPLAYTITLE:Hardware installation|noerror}} <br />..."
13 July 2018
Manuals:AR7210FblV5:Radio System/de
no edit summary
-38
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Radio System/1/de
no edit summary
-38
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu intro/de
no edit summary
-55
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu intro/1/de
no edit summary
-55
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu intro/de
Created page with "=Einstellung mit StudioXm= Wähle in der StudioXm App die Schaltfläche "Grundeinstellung" auf der Übersichtsseite um die geführte Einstellung zu starten (die Schaltfäche i..."
+270
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu intro/8/de
Created page with "=Einstellung mit StudioXm= Wähle in der StudioXm App die Schaltfläche "Grundeinstellung" auf der Übersichtsseite um die geführte Einstellung zu starten (die Schaltfäche i..."
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu intro/de
Created page with "==Bedienung mit den Steuerknüppeln== Im SETUP MENÜ verwenden wir die Steuerknüppel des Fernsteuersenders um Einstellungen zu ändern und innerhalb eines Menüpunkts zu inte..."
+459
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu intro/6/de
Created page with "==Bedienung mit den Steuerknüppeln== Im SETUP MENÜ verwenden wir die Steuerknüppel des Fernsteuersenders um Einstellungen zu ändern und innerhalb eines Menüpunkts zu inte..."
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu intro/de
Created page with "<p> '''Werte zurücksetzen'''<br /> Aus dem SETUP MENÜ heraus können alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden, wenn an einem beliebigen Punkt der Kn..."
+89
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu intro/5/de
Created page with "<p> '''Werte zurücksetzen'''<br /> Aus dem SETUP MENÜ heraus können alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden, wenn an einem beliebigen Punkt der Kn..."
Manuals:AR7210FblV5:Setupmenu intro/de
Created page with "==Bedienung über den Knopf== Zur Durchführung der Grundeinstellung werden die Punkt A bis N vom SETUP MENÜ Schritt für Schritt nacheinander abgearbeitet. Wenn man den Knop..."
-129