User contributions
30 July 2022
Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu E/de
Imported translation using page migration
-417
Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu E/2/de
Imported translation using page migration
-417
Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu E/de
Imported translation using page migration
-2
Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu E/1/de
Imported translation using page migration
-2
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu E
Created page with "<translate> <!--T:1--> {{DISPLAYTITLE:GOVERNOR MENU E - Throttle signal divider|noerror}} {{TOC_AR7210V5|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_D/en|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/de
no edit summary
-6
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/9/de
no edit summary
-6
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/de
Created page with "== Verbrennerheli - Einfachmodus == Wenn kein separater Steuerkanal für den Drehzahlregler verwendet wird bzw. keine Steuerfunktion im EMPFÄNGER MENÜ zugewiesen wurde, so w..."
+206
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/10/de
Created page with "== Verbrennerheli - Einfachmodus == Wenn kein separater Steuerkanal für den Drehzahlregler verwendet wird bzw. keine Steuerfunktion im EMPFÄNGER MENÜ zugewiesen wurde, so w..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/de
Created page with "{|style="text-align:center; font-size: 80%; margin:0px 20px 0px 0px;" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" !style="width:100px;" | <br />Rotordrehzahl !style="width:150p..."
-1
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/4/de
Created page with "{|style="text-align:center; font-size: 80%; margin:0px 20px 0px 0px;" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" !style="width:100px;" | <br />Rotordrehzahl !style="width:150p..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/de
Created page with "== Verbrennerheli - Drehzahlregelung über Zusatzkanal == Im '''Verbrennerheli''' kann das Gas bzw. das Gasservo grundsätzlich ganz "normal" über den Gaskanal der Fernsteuer..."
-202
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/9/de
Created page with "== Verbrennerheli - Drehzahlregelung über Zusatzkanal == Im '''Verbrennerheli''' kann das Gas bzw. das Gasservo grundsätzlich ganz "normal" über den Gaskanal der Fernsteuer..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/de
Created page with "== Elektroheli == Beim '''Elektroheli''' wird der Motorsteller nicht mehr vom Piloten über den Fernsteuersender kontrolliert, sondern der AR7210BX Empfänger übernimmt die K..."
-35
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/8/de
Created page with "== Elektroheli == Beim '''Elektroheli''' wird der Motorsteller nicht mehr vom Piloten über den Fernsteuersender kontrolliert, sondern der AR7210BX Empfänger übernimmt die K..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/de
Created page with "=Ansteuerung des Drehzahlreglers= <br />"
+4
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/7/de
Created page with "=Ansteuerung des Drehzahlreglers= <br />"
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/de
Created page with "Im folgenden Schritt werden im Sender die gewünschten Drehzahlen bzw. Betriebszustände des Governors eingestellt. Ähnlich wie beim GOVERNORMENÜ Punkt A werden bei diesem E..."
+56
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/6/de
Created page with "Im folgenden Schritt werden im Sender die gewünschten Drehzahlen bzw. Betriebszustände des Governors eingestellt. Ähnlich wie beim GOVERNORMENÜ Punkt A werden bei diesem E..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/de
Created page with "{{DISPLAYTITLE:GOVERNOR MENU D - Setting up the transmitter|noerror}} {{TOC_AR7210V5|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_C/de|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_E/de|GOVMENU}} __TO..."
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/5/de
Created page with "{{DISPLAYTITLE:GOVERNOR MENU D - Setting up the transmitter|noerror}} {{TOC_AR7210V5|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_C/de|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_E/de|GOVMENU}} __TO..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/de
Created page with "GOVERNORMENÜ D - Sendereinstellung"
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D/Page display title/de
Created page with "GOVERNORMENÜ D - Sendereinstellung"
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu D
Created page with "<translate> <!--T:5--> {{DISPLAYTITLE:GOVERNOR MENU D - Setting up the transmitter|noerror}} {{TOC_AR7210V5|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_C/en|Manuals:AR7210FblV5:Governorm..."
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C/5/de
Created page with "x300px<br /> <br />"
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C/de
Created page with "=Einstellung mit StudioX= Gehe im Menü '''Drehzahlregelung''' auf das Untermenü ''Drehzahl Steuerung'' und wähle den Punkt ''Vollgas'' "Einstellen". Stelle wie oben beschri..."
-42
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C/4/de
Created page with "=Einstellung mit StudioX= Gehe im Menü '''Drehzahlregelung''' auf das Untermenü ''Drehzahl Steuerung'' und wähle den Punkt ''Vollgas'' "Einstellen". Stelle wie oben beschri..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C/de
Created page with "= Einstellung am Gerät = Bring den Gasknüppel in Vollgasposition. Die Status LED muss dabei <font color="#0066FF">'''blau'''</font> aufleuchten. Das bedeutet, dass eine neue..."
-80
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C/3/de
Created page with "= Einstellung am Gerät = Bring den Gasknüppel in Vollgasposition. Die Status LED muss dabei <font color="#0066FF">'''blau'''</font> aufleuchten. Das bedeutet, dass eine neue..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C/de
Created page with "Bei Einstellpunkt '''C''' wird die maximale Gasposition festgelegt. Im Modus "Verbrenner" wird der Ausgang [THR] direkt vom Motorkanal/Gassteuerknüppel angesteuert. Im Modus..."
-142
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C/2/de
Created page with "Bei Einstellpunkt '''C''' wird die maximale Gasposition festgelegt. Im Modus "Verbrenner" wird der Ausgang [THR] direkt vom Motorkanal/Gassteuerknüppel angesteuert. Im Modus..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C/de
Created page with "{{TOC_AR7210V5| Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_B/de|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_D/de|GOVMENU}} __TOC__ <br />"
-47
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C/1/de
Created page with "{{TOC_AR7210V5| Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_B/de|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_D/de|GOVMENU}} __TOC__ <br />"
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C/de
Created page with "GOVERNOR MENÜ C - Vollgas Position"
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C/Page display title/de
Created page with "GOVERNOR MENÜ C - Vollgas Position"
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu C
Created page with "<translate> <!--T:1--> {{DISPLAYTITLE:Full throttle position|noerror}} {{TOC_AR7210V5|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_B/en|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_D/en|GOVMENU}} __T..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu B/de
Created page with "Bei GOVERNORMENÜ Einstellpunkt '''B''' wird die unterste Gasposition festgelegt.<br /> <br /> '''Elektromodell:''' Bring den Gassteuerknüppel in die Position, in der der Mot..."
-19
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu B/2/de
Created page with "Bei GOVERNORMENÜ Einstellpunkt '''B''' wird die unterste Gasposition festgelegt.<br /> <br /> '''Elektromodell:''' Bring den Gassteuerknüppel in die Position, in der der Mot..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu B/de
Created page with "= Einstellung am Gerät = Achte beim Festlegen der Gasposition darauf, dass die Status LED <font color="#0066FF">'''blau'''</font> aufleuchtet (sowohl bei Elektro als auch be..."
-54
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu B/3/de
Created page with "= Einstellung am Gerät = Achte beim Festlegen der Gasposition darauf, dass die Status LED <font color="#0066FF">'''blau'''</font> aufleuchtet (sowohl bei Elektro als auch be..."
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu B/de
Created page with "=Einstellung mit StudioX= Gehe im Menü '''Drehzahlregelung''' auf das Untermenü ''Drehzahl Steuerung'' und wähle den Punkt ''Motor aus/Standgas'' "Einstellen". Stelle wie o..."
-32
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu B/4/de
Created page with "=Einstellung mit StudioX= Gehe im Menü '''Drehzahlregelung''' auf das Untermenü ''Drehzahl Steuerung'' und wähle den Punkt ''Motor aus/Standgas'' "Einstellen". Stelle wie o..."
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu B/5/de
Created page with "x300px<br /> <br />"
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu B/Page display title/de
Created page with "GOVERNORMENÜ Punkt B - Untere Gasposition"
Manuals:AR7210FblV5:Governormenu B/de
Created page with "{{TOC_AR7210V5|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_A/de|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_C/de|GOVMENU}} __TOC__ <br />"
Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu B/1/de
Created page with "{{TOC_AR7210V5|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_A/de|Manuals:AR7210FblV5:Governormenu_C/de|GOVMENU}} __TOC__ <br />"
Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu B/de
no edit summary
Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu B/2/de
no edit summary
Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu B/de
no edit summary
+6
Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Governormenu B/3/de
no edit summary
+6