User contributions
4 June 2024
Manuals:BXFbl:Setupmenu E
no edit summary
+13
Manuals:BXFbl:Setupmenu E
no edit summary
-2
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
no edit summary
+20
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/18/de
no edit summary
+20
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
no edit summary
+20
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/9/de
no edit summary
+20
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
no edit summary
-3
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/10/de
no edit summary
-3
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "=Zusätzliche Information: Wie der Heckkreisel funktioniert!= Der Heckkreisel wir immer versuchen, den Heli in die entgegengesetzte Richtung der Rotation zu steuern. Wenn du d..."
+190
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/10/de
Created page with "=Zusätzliche Information: Wie der Heckkreisel funktioniert!= Der Heckkreisel wir immer versuchen, den Heli in die entgegengesetzte Richtung der Rotation zu steuern. Wenn du d..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "=Zusätzliche Information: Warum die Endpunkte des Steuerknüppels einstellen?= Dies stellt sicher, dass der Steuerbereich des Funksystems mit dem internen Bereich des BEASTX-..."
+81
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/9/de
Created page with "=Zusätzliche Information: Warum die Endpunkte des Steuerknüppels einstellen?= Dies stellt sicher, dass der Steuerbereich des Funksystems mit dem internen Bereich des BEASTX-..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "'''Zusätzlich kannst du die Gyrorichtung überprüfen, indem du den Hubschrauber um seine vertikale Achse von Hand drehst.''' Beim Drehen des Hubschraubers sollte das Gyro da..."
+27
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/18/de
Created page with "'''Zusätzlich kannst du die Gyrorichtung überprüfen, indem du den Hubschrauber um seine vertikale Achse von Hand drehst.''' Beim Drehen des Hubschraubers sollte das Gyro da..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "{{QUOTE|Stelle immer zuerst die Servorichtungen im Sender ein und überprüfe dann die Statusanzeige deines BEASTX-Geräts oder in der StudioX-App. Ändere die interne Steuerr..."
+67
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/17/de
Created page with "{{QUOTE|Stelle immer zuerst die Servorichtungen im Sender ein und überprüfe dann die Statusanzeige deines BEASTX-Geräts oder in der StudioX-App. Ändere die interne Steuerr..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "=Einrichtung mit der StudioX-App= * Wenn du den Heckrotorhebel vollständig auslenkst, sollte die Status-LED am BEASTX-System durchgehend leuchten und das Label ''rechts'' ode..."
+209
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/8/de
Created page with "=Einrichtung mit der StudioX-App= * Wenn du den Heckrotorhebel vollständig auslenkst, sollte die Status-LED am BEASTX-System durchgehend leuchten und das Label ''rechts'' ode..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "'''Zusätzlich kannst du die Gyrorichtung überprüfen, indem du den Hubschrauber um seine vertikale Achse von Hand drehst.''' Wenn du den Heli drehst, sollte das Gyro das Ser..."
+82
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/16/de
Created page with "'''Zusätzlich kannst du die Gyrorichtung überprüfen, indem du den Hubschrauber um seine vertikale Achse von Hand drehst.''' Wenn du den Heli drehst, sollte das Gyro das Ser..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "{{QUOTE|Stelle immer zuerst die Servorichtungen im Sender ein und überprüfe dann die Statusanzeige deines BEASTX-Geräts oder in der StudioX-App. Ändere die interne Steuerr..."
+67
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/15/de
Created page with "{{QUOTE|Stelle immer zuerst die Servorichtungen im Sender ein und überprüfe dann die Statusanzeige deines BEASTX-Geräts oder in der StudioX-App. Ändere die interne Steuerr..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "==SETUP-MENÜ F - Heckrotor-Steuerrichtung== * Bewege den Heckrotorhebel und überprüfe die Richtung des Heckrotors am Hubschrauber. '''Wenn der Hebel das Servo in die falsch..."
+130
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/6/de
Created page with "==SETUP-MENÜ F - Heckrotor-Steuerrichtung== * Bewege den Heckrotorhebel und überprüfe die Richtung des Heckrotors am Hubschrauber. '''Wenn der Hebel das Servo in die falsch..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "==SETUP-MENÜ E - Heckrotorgrenzen== * Um die Servo-Limits einzustellen, bewege den Heckrotorhebel in eine Richtung, bis das Servo den maximalen Endpunkt erreicht, ohne dass e..."
+172
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/5/de
Created page with "==SETUP-MENÜ E - Heckrotorgrenzen== * Um die Servo-Limits einzustellen, bewege den Heckrotorhebel in eine Richtung, bis das Servo den maximalen Endpunkt erreicht, ohne dass e..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "=Einstellung am Gerät= Mit der EasySetup-Einstellung am Gerät ist dieser Schritt in zwei Menüpunkte unterteilt. Im Menüpunkt '''E''' setzen wir die Heckrotorgrenzen, im Me..."
+25
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/4/de
Created page with "=Einstellung am Gerät= Mit der EasySetup-Einstellung am Gerät ist dieser Schritt in zwei Menüpunkte unterteilt. Im Menüpunkt '''E''' setzen wir die Heckrotorgrenzen, im Me..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "Diese mechanische Einstellung ist besonders wichtig, wenn das Heckgyro im Normal-Rate-Modus verwendet wird. Wenn die Einstellung nicht korrekt durchgeführt wurde, wird der Hu..."
+45
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/14/de
Created page with "Diese mechanische Einstellung ist besonders wichtig, wenn das Heckgyro im Normal-Rate-Modus verwendet wird. Wenn die Einstellung nicht korrekt durchgeführt wurde, wird der Hu..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "Befestige einen Servohorn am Heckservo so, dass die Heckanlenkungsstange einen 90-Grad-Winkel zum Servohorn bildet (oder so nah wie möglich) und passe die Anlenkungsstange wi..."
+36
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/13/de
Created page with "Befestige einen Servohorn am Heckservo so, dass die Heckanlenkungsstange einen 90-Grad-Winkel zum Servohorn bildet (oder so nah wie möglich) und passe die Anlenkungsstange wi..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "=Mechanische Einrichtung des Heckservos= Im folgenden Schritt dieser Einrichtung wirst du aufgefordert, das Heckservo an dein BEASTX Gerät anzuschließen. Beim MICROBEAST PLU..."
+56
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/3/de
Created page with "=Mechanische Einrichtung des Heckservos= Im folgenden Schritt dieser Einrichtung wirst du aufgefordert, das Heckservo an dein BEASTX Gerät anzuschließen. Beim MICROBEAST PLU..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "{{SHORT_QUOTE|width=90|'''Hinweis:''' Dieser Einrichtungsschritt gilt für BEASTX Geräte mit standardmäßiger Heckservosteuerung. Wenn du einen Hubschrauber mit Heckmotor ve..."
+68
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/12/de
Created page with "{{SHORT_QUOTE|width=90|'''Hinweis:''' Dieser Einrichtungsschritt gilt für BEASTX Geräte mit standardmäßiger Heckservosteuerung. Wenn du einen Hubschrauber mit Heckmotor ve..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "Als nächstes müssen wir das Heckrotorgyro einstellen. Dazu setzen wir die Limits der Heckpitch-Steuerung und die Steuerungsrichtungen, damit der Kreisel das Servo nicht weit..."
+229
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/2/de
Created page with "Als nächstes müssen wir das Heckrotorgyro einstellen. Dazu setzen wir die Limits der Heckpitch-Steuerung und die Steuerungsrichtungen, damit der Kreisel das Servo nicht weit..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "{{TOC_BXFbl/de|Manuals:BXFbl:Setupmenu_D/de|Manuals:BXFbl:Setupmenu_G/de|SETUPMENU|}} __TOC__ <br />"
-77
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/11/de
Created page with "{{TOC_BXFbl/de|Manuals:BXFbl:Setupmenu_D/de|Manuals:BXFbl:Setupmenu_G/de|SETUPMENU|}} __TOC__ <br />"
Manuals:BXFbl:Setupmenu E/de
Created page with "SETUPMENÜ E & F - Heckeinstellung"
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E/Page display title/de
Created page with "SETUPMENÜ E & F - Heckeinstellung"
Manuals:BXFbl:Setupmenu E
Marked this version for translation
+84
Manuals:BXFbl:Setupmenu E
no edit summary
+480
Manuals:BXFbl:Setupmenu E
no edit summary
-21
Manuals:BXFbl:Setupmenu E
Created page with "<translate> <!--T:11--> {{DISPLAYTITLE:SETUP MENU E & F - Rudder limits and control direction|noerror}} {{TOC_MBUltraFblV5|Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_D/en|Manuals:MBUltraF..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu A/de
Created page with "=Einstellung über StudioXm= Wähle die Option in der App, die der tatsächlichen Einbaulage des Geräts am Heli entspricht und klicke unten auf '''Weiter'''.<br /> <br /> <di..."
-21
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu A/5/de
Created page with "=Einstellung über StudioXm= Wähle die Option in der App, die der tatsächlichen Einbaulage des Geräts am Heli entspricht und klicke unten auf '''Weiter'''.<br /> <br /> <di..."
Manuals:BXFbl:Setupmenu A/de
Created page with "=Einstellung am Gerät= Wähle im Menüpunkt '''A''' des SETUP MENÜS die Ausrichtung, in der das Gerät tatsächlich an deinem Heli montiert ist, indem du die passende Status..."
+45
Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu A/2/de
Created page with "=Einstellung am Gerät= Wähle im Menüpunkt '''A''' des SETUP MENÜS die Ausrichtung, in der das Gerät tatsächlich an deinem Heli montiert ist, indem du die passende Status..."